A l'issue du second tour des élections locales en Grèce, hier dimanche 20, les états majors des deux grands partis, Nea Dimokratia à droite et Pasok à gauche, peuvent s'estimer satisfaits. Les conservateurs ont réussi le pari à teindre la carte en bleu et à envoyer un sérieux avertissement au gouvernement, mais le Pasok garde l'hyperpréfecture symbolique d'Athènes-Le Pirée et grâce à l'appui des communistes réformateurs de Synaspismos parvient à limiter ses pertes et à éviter une déroute à la française.

Soutenue par l'Unesco, la Bibliotheca Alexandria a été inaugurée cette semaine en grande pompe. Dans les plans de la construction, dans la ville historique de l'Alexandrie en Egypte, un petit coin a été réservé aux Grecs en hommage à l'héritage d'Alexandre le Grand. L'occasion de faire entendre les sons grecs et les vers du grand poète Constantin Cavafy, originaire de la ville.

Les Grecs retournent dans les urnes demain pour le second tour des élections municipales et préfectorales. Au premier tour, la droite avait marqué d'importants points, emportant Thessalonique et plusieurs préfectures avec un score important et une avancée nette de ses candidats dans plusieurs grandes villes, mais le Pasok avait réussi à sauver la face.

Le 14 octobre 2002, dix journalistes espagnols, dont Xavier Vidal, rédacteur en chef du quotidien El Pais, ont été expulsés de la partie Nord de Chypre (partie occupée par l'armée turque) pour "réunion illégale". Reporters sans frontières (RSF) dénonce l'absurdité des réglementations imposées aux journalistes étrangers dans cette région.

Le Président de la République française Jacques Chirac, a reçu mardi après-midi 15 octobre au Palais de l'Elysée la Présidente du Comité d'Organisation des Jeux Olympiques «Athènes 2004» (ATHOC), Gianna Angelopoulou-Daskalaki. L'occasion de faire le point sur les relations des JO grecs avec la France.

L'équipe nationale du football a enfin réussi à décrocher sa première victoire dan la phase des qualifications pour l'Euro 2004 en battant l'Arménie 2-0, mercredi soir à Athènes.

L'étude qui vient d'être publiée mardi 16/10 simultanément à Athènes et à Londres apporte un soutien inattendu en faveur du retour des marbres du Parthénon détenus par le British Muséum et sujets d'une longue controverse entre le les ministères de la Culture grec et britannique. 54% des sujets de la Couronne se disent favorables au retour des marbres enlevés par lord Elgin au début du 19e siècle.

La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, va prêter au total 220 millions d'EUR à l'appui de projets réalisés dans les secteurs de l'énergie, de l'éducation et des transports, en République de Chypre. Les contrats de financement correspondants, qui ont été signés le 11 octobre à Nicosie par M. Philippe Maystadt, président de la BEI, à l'occasion d'une visite officielle à Chypre, portent sur les montants suivants :

La Commission européenne a adopté un règlement concernant l'enregistrement du fromage grec "feta" en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP). Suite à ce règlement, le fromage "feta" ne peut être produit que dans certaines régions de la Grèce et dans le respect de spécifications de produit strictes.

Au terme d'une victoire 3-2 sur le Portugal, l'équipe nationale du volley termine septième dans le championnat mondial 2002 qui se déroulait en Argentine. "Nous sommes contents de terminer le championnat avec une victoire", a déclaré Marios Gourdas, le chef des Grecs.