Il faudrait croire que deux grèves des consommateurs et les menaces de sanctions du gouvernement en septembre n'ont servi à rien tant il devient évident que le dérapage de l'inflation en Grèce n'est pas le fait d'une catégorie de commerçants mal intentionnés mais revêt un caractère structurel que les responsables avaient dénié jusqu'ici. Le dernier chiffre communiqué par le Service national des statistiques porte à 3,7% le taux de l'inflation pour le mois d'octobre contre 3,5% un mois plus tôt et contre 2,8% pour la même période en 2001.

Pas moins de 18 avions de l'aviation militaire turque n'ont pénétré illégalement jeudi 7 novembre l'espace aérien grec en violation des règles de circulation et sans déposer leurs plans de vol au FIR d'Athènes.

C'est sous une pluie glacée que le Président Jacques Chirac a accueilli le Premier ministre grec Costas Simitis hier après-midi au Palais de l'Elysée. Cela n'a pas empêché la rencontre d'être "amicale et cordiale", selon M. Simitis. Malgré le froid et la pluie, à la fin de l'entretien, M. Chirac a accompagné le Premier ministre jusqu'à sa voiture. La visite revêtant un caractère de rencontre de travail, il n'y a pas eu de déclaration commune sur le perron de l'Elysée, mais M. Simitis a fait, dans la soirée, le point sur ses entretiens avec M. Chirac et son Premier ministre M. Raffarin, lors d'une rencontre avec la presse dans les locaux de l'Ambassade de Grèce à Paris.

La Cour d'Appel de Kalamata a décidé de relaxer les 14 touristes anglais et hollandais qui accusés d'espionnage avaient été condamnés en première instance à 3 ans de prison. L'affaire avait suscité l'émoi de la presse britannique en novembre l'année dernière et, cette semaine, elle était venue en force pour couvrir le procès en appel.

Le Premier ministre grec Costas Simitis s'est déclaré satisfait de ses entretiens mercredi après-midi 6 novembre à Paris avec le Président français Jacques Chirac et le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. Cette visite s'inscrivait dans le cadre de la traditionnelle tournée des capitales, préparatoire avant la prise des responsabilités de la présidence tournante de l'Union Européenne qui reviendra à la Grèce en janvier 2003 pour une durée de six mois.

Premier ministre grec, M. Kostas Simitis, sera reçu par le président de la République, M. Jacques Chirac ce mercredi 6 novembre à 16h30, ainsi que par le Premier ministre, M. Jean-Pierre Raffarin à 17h45. Une visite qui s'inscrit dans le cadre de sa tournée européenne préparatoire à la prochaine présidence grecque de l'Union européenne qui débutera le premier janvier 2003, mais qui revêt un intérêt particulier depuis le retournement de la situation politique en Turquie qui a vu l'arrivée des islamistes au gouvernement après les élections législatives du week-end dernier.

Si la victoire du Parti de la Justice et du Développement d'inspiration islamiste en Turquie le week-end dernier a fait couler beaucoup d'encre, ce fut toutefois une victoire sans surprise pour les observateurs attentifs de la situation en Turquie. Il n'empêche que ce changement confine la diplomatie grecque un peu plus dans son isolement régional et international, alors que le Premier ministre grec Costas Simitis continue sa tournée des capitales européennes en rencontrant cet après-midi le Président Jacques Chirac à Paris.

Le deuxième Forum des Associations Philhellènes de France a eu lieu à Montpellier le 1er et le 2 novembre 2002. Une occasion pour les 39 associations qui y participaient de faire le point sur l'actualité, dominée cette année par l'adhésion de Chypre à l'Union européenne, mais aussi sur le traditionnel problème de l'enseignement du grec en France.

Ouf! On arrive à la fin du passage à dix chiffres de la numérotation téléphonique en Grèce. Un processus en quatre étapes démarré en juillet 2001 qui faisait intervenir un zéro entre l'indicatif interurbain et le numéro de l'abonné. Puis l'indicatif s'est incorporé dans le numéro de l'abonné en devenant obligatoire même pour les communications locales. A partir de demain 3 novembre, c'est le zéro de l'indicatif qu'il faudra remplacer par le 2.

Trois jours avant les élections législatives en Turquie qui risquent de voir le parti islamique prendre la tête du prochain gouvernement turc, Constantinople était hier le théâtre d'une arrivée en force de la diplomatie grecque, invitée du ministre turc des Affaires étrangères à suivre le match Fenerbahçe – Panathinaïkos pour les 32e de finale de la coupe UEFA. Une visite qui s'est déroulée entre déclarations feutrées pour la paix et violentes bagarres violentes parmi les supporters.