Persons: Costas Simitis

Le Premier ministre, Costas Simitis, le président du Parlement, Apostolos Kaklamanis, les chefs de partis, les ministres, le président honoraire de Nea Dimokratia, Constantin Mitsotakis, l'archevêque d'Athènes et primat de Grèce, Mgr Christodoulos, les directeurs de la police et responsables des préparatifs olympiques ont présenté leur vœux au président de la République, Costis Stephanopoulos, à l'occasion du Jour de l'An. Par ailleurs, M. Simitis a reçu dans son bureau au Parlement les vœux des députés du PASOK. Plus tôt, une messe avait été célébrée à la Métropole d'Athènes en présence des autorités politiques et militaires du pays. Place Syntagma, au centre d'Athènes, un feu d'artifice fantasmagorique, suivi par des milliers de gens, a donné le départ à l'année olympique aux douze coups de minuit.

Un des cadres historiques du PASOK, Stelios Papathemelis, député de Thessalonique, a annoncé dimanche qu'il se retirait du groupe parlementaire du parti, expliquant dans une note écrite les graves différends qui le séparent avec la politique du parti et sa transformation en un organe ne correspondant plus en rien "aux visions sociales et patriotiques d'Andreas Papandreou (le fondateur du mouvement)".

Le gouvernement, par la voix de son porte-parole, Christos Protopapas, a vigoureusement condamné les attentats samedi contre deux synagogues à Istanbul, jugeant ces actions terroristes "barbares et abominables", et exprimant ses vives condoléances aux familles des victimes, ainsi qu'au peuple turc et a sa direction politique. Le Premier ministre, Costas Simitis, et le chef du principal parti de l'opposition - Nea Dimokratia (ND) - Costas Karamanlis, ont par ailleurs adressé dès samedi des messages de condoléances au Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan.

Le Président de la Démocratie hellénique, Costis Stephanopoulos, était à Thessalonique ce week-end pour la triple fête de la ville, celle de St Dimitrios, protecteur de la ville, la célébration de la libération de Thessalonique et la commémoration du 28 octobre 1940 quand la Grèce a dit "NON" aux forces fascistes italiennes.

Le Premier ministre, Costas Simitis, a mis l'accent sur la levée des réserves britanniques face à l'initiative franco-allemande pour la défense européenne, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour sa promotion autonome, s'exprimant lors d'une conférence de presse en clôture des travaux du Sommet informel de Bruxelles.

Le premier ministre, Costas Simitis, clôturant vendredi les travaux du Conseil National du PASOK (parti socialiste grec) a affirmé que le PASOK tient le résultat des prochaines élections législatives entre ses mains, ne laissant nul doute sur la nouvelle victoire du parti, qui restera, a-t-il dit, la première force politique en Grèce.

A l'issue d'une réunion, vendredi dernier, sur le tourisme, présidée par le premier ministre, Costas Simitis, avec la participation des ministres de l'Economie et des Finances, M. Christodoulakis, celui du Développement, M. Tsohatzopoulos et du responsable des affaires touristiques, Dimitris Georgakopoulos, le gouvernement a annoncé quatre mesures qui changent radicalement la politique du tourisme en Grèce.

L'Office national des statistiques (ESYE) a annoncé vendredi que le déficit de la balance commerciale a augmenté de 24,7% pendant les 5 premiers mois de 2003 par rapport à la même période en 2002. Plus précisément, le solde négatif est de 9.615,4 millions d'euros contre 7.709,4 millions d'euros l'année dernière.

Les quatre prochaines années (2004-2008) seront des années à haut risque, notamment au niveau des grandes questions nationales, comme la position européenne du pays, son voisinage avec la Turquie, la croissance économique et les perspectives de la société, a affirmé d'emblée le Premier ministre, Costas Simitis, dans son discours d'inauguration de la 68eme Foire Internationale de Thessalonique.

L'écrivain Antonis Samarakis, un des écrivains les plus aimés du public, en Grèce comme à l'étranger, est décédé vendredi matin dans sa résidence secondaire de Pylos, Péloponnèse, à l'âge de 84 ans. Tous les chefs politiques ont rendu hommage à l'homme et à son talent.