Social Tags: Littérature
Contenus relatifs à « Littérature »
Retour à l'Iliade avec Philippe Brunet
Il était temps ! A force d'enseigner les deux œuvres d'Homère dans les collèges et le primaire, on a fini par faire des aventures d'Achille et d'Ulysse des contes pour enfant, oubliant toute la poésie de la plus ancienne épopée du monde et tout l'enseignement que les adultes pouvaient tirer de cette œuvre majeure. C'est tout le mérite de Philippe Brunet que de nous proposer une magnifique traduction de l'Iliade qui remet les choses à leur place.
Vassilis Alexakis, sur la piste du premier mot
Vassilis Alexakis nous a reçus, avec sa bonhomie habituelle, dans son appartement parisien du XVe, que la tour Eiffel éclaire de ses scintillements. Il est l'un des rares romanciers à écrire dans la langue de son cœur et dans sa langue maternelle. Sa passion pour les langues se confirme une fois de plus à travers Le premier mot, cette quête du premier mot prononcé par l'homme.
Le philosophe grec Costas Axelos est décédé à l'âge de 85 ans
Le philosophe grec, Costas Axelos, est décédé jeudi à l'âge de 85 ans à Paris où il était installé depuis 1945 ; fondateur de la revue Arguments, ce spécialiste d'Héraclite laisse derrière lui 24 ouvrages et de nombreux articles en français, grec et allemand. Il a été traduit en 16 langues.
Lettre ouverte en faveur de l'oeuvre de Nikos Kazantzakis
Plus de 2.000 personnes, dont de nombreux universitaires (20 professeurs de l'Université Ionienne), des professeurs de littérature, des députés, préfets, maires, artistes, ambassadeurs de l'Hellénisme, travailleurs de 69 pays pays ont signé une lettre ouverte adressée à l'Etat grec demandant que soient prises les mesures nécessaires pour la publication des oeuvres de Nikos Kazantzakis, tant en grec que traduites en raison d'un grand manque signalé dans les librairies à l'étranger.