Le philosophe et traducteur français d'origine grecque, Costas Axelos, qui est décédé à l'âge de 85 ans à Paris le 4 février dernier, sera enterré jeudi à 14h30 au cimetière du Montparnasse, dans le quartier où il vécut les dernières années de sa vie.
Installé à Paris depuis 1945, Costas Axelos a été rédacteur en chef de la revue Arguments (1956-1962) avant de fonder, en 1960, la collection « Arguments » aux Éditions de Minuit. Spécialiste d'Héraclite et auteur de plusieurs Essais philosophiques, on lui doit également la traduction en français de Qu’est-ce que la philosophie ? et Questions de Martin Heidegger (avec Jean Baufret) et Histoire et conscience de classe de Georg Lukàcs (avec François Fédier et Jean Beaufret).
La cérémonie d'adieu a été organisée par sa compagne, la journaliste et ancien euro-députée, Katerina Daskalaki, alors que deux professeurs de philosophie et grands amis de Costas Axelos, Jean Lauxerois et Claude Roëls, évoqueront son oeuvre et sa vie.