"La France adresse à la présidence danoise toutes ses félicitations pour la qualité du travail effectué et les résultats obtenus. Elle présente également tous ses vœux de succès à la Grèce qui a pris hier la présidence de l'Union européenne pour le premier semestre 2003", a déclaré hier le porte-parole du Quai d'Orsay (min. Aff. Etr., France) à l'occasion de la prise en charge de la présidence tournante de l'Union Européenne par la Grèce pour une durée de six mois.

Il n'est pas certain que le monde a toujours fait le meilleur usage des savoirs apportés par les voyageurs au cours des siècles. Il n'empêche qu'ils ont été et restent les premiers propagateurs du savoir humain ; ceux qui portent les nouvelles, ceux qui font passer les connaissances d'une civilisation à l'autre. C'est à eux qu'à iNFO-GRECE nous pensons en ce début d'année et à eux que nous dédions en premier nos vœux de joie et de santé.

Trois femmes du droit commun ont été trouvées mortes ce matin dans la prison de Korydallos, Athènes, où est détenu le groupe de 17N. Pour sa part, l'ensemble des membres présumés de l'organisation terroriste "17 Novembre", arrêtés depuis juin dernier, est renvoyé définitivement devant le tribunal suite à la décision du Conseil des Juges d'Athènes, à l'exception du quatrième des frères Xiros, Avgoustinos. Le syndicaliste de l'extrême gauche Giannis Serifis est quant à lui remis en liberté conditionnelle dans l'attente du procès.

Après un dimanche sous la pluie, dominé par des fortes rafales de vent qui ont obligé les bateaux à rester à quai une bonne partie du week-end, le soleil est de retour ce lundi à Athènes. Mais, la Météo Nationale a émis un bulletin d'alerte pour le jour du Nouvel An.

Les autorités pénitentiaires de Korydallos ont proposé une série d'assouplissements quant aux conditions de détention à Aggeliki Sotiropoulou, membre présumé de l'organisation terroriste "17 Novembre", au… 17e jour de sa grève de la faim entamée à l'issue de la célébration de son mariage avec son codétenu Dimitris Koufontinas.

Huit formations de l'aviation militaire turque ont pénétré illégalement hier dans l'espace aérien grec au-dessus de la mer Egée, obligeant l'aviation grecque d'aller à leur interception. Au total 18 avions turcs ont participé à l'opération, dont trois au moins ont été repérés armés.

Manifestation inouïe hier dans la partie occupée de la capitale chypriote, Nicosie, où près de 35.000 manifestants chypriotes-turcs ont demandé la démission de leur leader communautaire Raouf Denktash. La manifestation à l'appel des partis de gauche venait conclure une semaine de mobilisations en faveur du plan Annan pour l'unification de l'île.

Un pétrolier grec, Kriti Filoxenia, à simple coque traversant la Manche chargé de fuel lourd et se dirigeant vers la Méditerranée a été expulsé la veille de Noël de la Zone Exclusive Economique par la Préfecture Maritime de l'Atlantique, provoquant la réaction du Ministère grec de la Marine marchande.

Non, il ne s'agit pas de renvoyer la trêve des confiseurs aux calendes grecques, mais l'ensemble des leaders politiques a cherché à donner une coloration politique à la réception des vœux des chanteurs des Kalanta, chants traditionnels de Noël.

Au moins une centaine de Peugeot et de Citroën ont bénéficié de soins particuliers dans le garage de la rue Solomos à Ilion, banlieue d'Athènes, où une bande de voleurs les conduisait avant de les démonter en pièces détachées !