Le ministre du Tourisme, Dimitris Avramopoulos, a présenté ses plans pour le tourisme en Grèce, lundi lors d'une conférence devant les correspondants étrangers à Athènes. M. Avramopoulos a admis que les attentes initiales que l'année en cours - en raison de jeux olympiques - serait "une année en or" pour le tourisme grec ne correspondent plus à la réalité, mais il a promis que le nouveau gouvernement élaborera une stratégie pour tirer tous les bénéfices possibles et valoriser les retombées des JO.

La célèbre actrice, Irène Papas, présentera Hécube, Les Troyennes, et Agamemnon, dans le cadre de l'Olympiade culturelle, avec à ses cotes l'actrice espagnole Angela Molina et l'italienne Mariangela Melato. Ces trois tragédies grecques du théâtre antique seront interprétées en espagnol, italien et grec du 14 au 31 août à l'ancien aéroport international d'Athènes, dans un théâtre et un décor dessiné par le célèbre architecte espagnol, Santiago Calatrava.

i-GR/ANA

Le ministre de l'Economie et des Finances, Georges Alogoskoufis, a signé mardi un accord avec l'ambassadeur de Belgique en Grèce, Claude Rijmenans, relatif à l'imposition des personnes morales ou physiques grecques qui obtiennent des revenus provenant d'activités économiques en Belgique et vice-versa.

Le ténor italien, Luciano Pavarotti, interprétera le 1er juin quelques-uns de ses grands succès au théâtre Herodeion (Herode Atticus) à Athènes au bénéfice de l'"Association des amis des enfants atteints de cancer, Elpida" dirigée par Marianna Vardinogianni. Les recettes du concert seront attribuées à la création du premier hôpital pédiatrique de cancérologie en Grèce.

Alors que le dernier sondage sur les intentions de vote aux élections européennes du 13 juin, donne le parti gouvernemental de Nea Dimokratia en avance de 8 points sur le PASOK, les deux grands partis grecs ont présenté dimanche leurs listes de candidats. A droite comme à gauche, on joue la carte du renouvellement, mais tandis que Nea Dimokraita assure avec les personnalités politiques connues, Papandreou a pris le risque d'un changement radical en présentant une liste sans aucune tête d'affiche et avec des candidats dont la moyenne d'âge est de 39 ans.

Pour une revanche, cela en est une ! Après avoir gagné la Coupe de Grèce il y a deux semaines, humiliant Olympiakos en finale 3-1, le Pana a mis fin, hier, dernière journée de la saison, à 7 ans de domination du même Olympiakos sur le championnat grec, en s'imposant 1-0 sur le terrain de Panileiakos et décrochant ainsi le Championnat de la saison 2003-2004.

La balance des paiements présente une image nuancée pour le premier trimestre 2004, car alors que le solde déficitaire de la balance des transactions courantes a été réduit de 33,6% par rapport à la même période en 2003, le déficit commercial du pays s'est élargi de 12,5%, atteignant les 6,022 milliards d'euros, soit une augmentation de 5,6% par rapport a l'année dernière, mais si l'on retire les incidences dues aux produits pétroliers, le déficit atteint alors 12,5%, a annoncé la Banque de Grèce dans son rapport trimestriel, soulignant la dégradation constante de la compétitivité des produits grecs sur les marches internationaux.

Il ne reste plus que 36 mètres à poser et il est probable que la jonction Rio-Antirion entre le Péloponnèse et la Grèce Centrale sera terminée lundi. Le pont qui portera le nom de Harilaou Trikoupi, Premier ministre grec de 1875 à 1895 et père du parlementarisme en Grèce, sera donc prêt pour le passage de la flamme olympique en août, mais il ne sera rendu à la circulation qu'après les Jeux olympiques, des travaux et essais indispensables doivent encore y être effectués.

Le Premier ministre grec, Costas Karamanlis, s'est dit absolument satisfait de la déclaration du président américain, George Bush, sur la sécurité des JO d'Athènes, en soulignant de manière très significative que le fait que M. Bush père sera en substance le chef de file de la délégation américaine à Athènes "constitue un vote de confiance", tandis que sur le dossier chypriote M. Karamanlis n'a pas rencontré d'hostilité particulière conséquemment au vote négatif des chypriotes grecs au référendum sur le plan Annan.

Le gouverneur de la Banque de Grèce, Nicos Garganas, s'exprimant, jeudi à l'occasion d'une séance d'information de la commission parlementaire des Affaires économiques sur le contenu du rapport de la Commission européenne sur l'économie grecque , a recommandé au gouvernement d'adopter des mesures immédiates pour contenir les dépenses et ramener autant que possible le déficit public sous la barre des 3%.