Aller au contenu principal

As tin na leei - chanson de Manos Xydous

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on
Auteur
Catégorie
Année

Άσ' την να λέει

Σου είπε έτσι πρέπει, γεια χαρά
εσύ δακρύζεις
Σου είπε πως επέρασε πολλά
θέλει να φύγει
Δεν έμαθε ποτέ της ν' αγαπά
και είναι μόνη
Δεν έμαθε ποτέ της να πονά
και σε πληγώνει

Άσ' την να λέει (2x)

Εκείνη μόνο ξέρει
και μέσα της θα κλαίει

Άσ' την να λέει (3x)

Κι αν έφυγε και πήγε μακριά
αυτή θα χάσει
Σου ράγισε για λίγο την καρδιά
θα σου περάσει

Δεν έμαθε ποτέ της ν' αγαπά
και είναι μόνη
Δεν έμαθε ποτέ της να πονά
και σε πληγώνει

Άσ' την να λέει (2x)

Εκείνη μόνο ξέρει
και μέσα της θα κλαίει

Άσ' την να λέει (2x)

Εκείνη μόνο ξέρει
και μέσα της θα κλαίει

Άσ' την να λέει (4x)

Laisse-la dire

Elle t'a dit : c'est ainsi, adieu et au plaisir
toi, tu pleures
Elle t'a dit qu'elle a tant enduré
elle veut s'en aller
Elle n'a jamais appris à aimer
et elle est seule
Elle n'a jamais appris à avoir mal
elle te blesse

Laisse-la dire (2x)

Elle seule sait
et elle pleure en elle

Laisse-la dire (3x)

Et si elle est partie, et si elle est allée loin
c'est elle qui perdra
Elle t'a un moment blessé le coeur
ça va te passer

Elle n'a jamais appris à aimer
et elle est seule
Elle n'a jamais appris à avoir mal
et elle te blesse

Laisse-la dire (2x)

Elle seule sait
elle pleure en elle

Laisse-la dire (2x)

Elle seule sait
elle pleure en elle

Laisse-la dire (4x)

Soyez le premier à noter cet article
Adaptations musicales
Français