Le vice-président du Comité olympique international, M. Jacques Rogues, terminant sa visite d'inspection des travaux préparatoires pour les JO de 2004 à Athènes, s'est montré satisfait de la progression du programme. Sa visite était redoutée en Grèce depuis les récentes attaques sur le thème des retards cumulés, puis sur celui de la lutte contre le terrorisme.

Le président de Cyprus Airways, Haris Loizides, a annoncé que sa compagnie allait acheter d'ici 2003 deux Airbus A319-100 et louer deux Airbus A330-200 et quatre Boeing 737-800. En même temps Cyprus Airways va vendre quatre de ses Airbus A310-200.

Luis Enrique avec un but à la 43e minute a mit fin, hier soir à Athènes, aux rêves de la Coupe UEFA d'AEK, offrant une victoire de 1-0 à Barcelone. Malgré d'honorables efforts les Constaninopoliotes d'Athènes n'ont pas réussi à renverser le résultat. Reste un espoir, gagner le match retour à Barcelone !

Les deux buts de Mario Haas et de Tomislav Kocijan ont suffi pour reléguer Panathinaïkos à la dernière place du classement de la Ligue des Champions de football d'Europe. Alors que l'équipe athenienne arrivait à faire jeu égal durant la première partie du match, le niveau a rapidement chutté pendant la deuxième mi-temps apès l'encaissement du premier but autrichien à la 60e minute.

Le ministre de la Culture, M. Venizelos, par lettre adressée à la Société archéologique d'Athènes, souligne que le site de Schinias près de Marathon n'est pas déclaré comme site archéologique protégé ni historique. La semaine dernière, plusieurs personnalités grecques avaient signé une pétition promue par les organisations écologiques qui défendaient le caractère historique et l'intérêt… ornithologique du site de Marathon face aux projets d'aménagement pour les jeux olympiques d'aviron.

Le décret présidentiel grec fixant la date du 14 septembre comme jour de commémoration du génocide des grecs de l'Asie mineure par la Turquie a été, comme attendu, peu apprécié du gouvernement turc. L'ambassadeur de la Turquie en Grèce a remis ce matin officiellement sa lettre de protestation à la direction des Affaires greco-turques du Ministère grec des Affaires étrangères.

Alors que la dernière initiative du gouvernement de revaloriser les diplômes des TEI (Instituts universitaires - l'équivalent des IUT français, trois ans d'enseignement technique supérieur) a créé une certaine confusion dans la hiérarchie des diplômes du supérieur, le commissaire hollandais de l'Union européenne, M. Fritz Bolkestein, apporte de l'eau au moulin à l'occasion d'une intervention au Parlement européen où il incite les étudiants grecs qui suivent un cursus dans les collèges privés en Grèce fonctionnant sous franchise des universités britanniques à recourir devant les tribunaux européens pour faire reconnaître l'équivalence de leurs diplômes.

Le ministre de l'aménagement du territoire, M. Laliotis, a cherché à mettre fin aux rumeurs concernant le report de l'ouverture de l'aéroport d'Athènes-Spata et les différences d'appréciation de la situation avec le ministre des Transports, M. Varelis.

La S.A. Resilux située à Wetteren (cotée au premier marché de la bourse des titres de Bruxelles) et spécialisée en la production et la vente de préformes et de bouteilles en PET, réalisera une expansion de ses activités en Grèce.

250 personnalités grecques des arts et des lettres ont lancé hier la nouvelle "bataille de Marathon" pour contraindre le Comité organisateur des Jeux Olympiques de 2004 à renoncer à la construction d'un site destiné à accueillir les épreuves nautiques dans la localité de Schinias, sur le site antique de Marathon, "l'un des plus importants de l'histoire grecque" selon les pétitionnaires.