Les ventes au détail sont en hausse de 8,6% pour les quatre mois de janvier-avril 2003 par rapport à la même période en 2002, enregistrant toutefois un certain tassement en avril puisque entre janvier et mars, la hausse se chiffrait à 9,1%. Les plus fortes augmentations des ventes, selon les données de l'Office national de la Statistique, touchent le secteur des livres-papiers-cadeaux (14,9%), alors que suivent de près les grandes surfaces (12,5%), les médicaments-cosmétiques (11,8%), les grands magasins (9%) et les meubles-appareils ménagers (8%). Par ailleurs, on enregistre une hausse du chiffre d'affaires dans l'alimentation-boissons-tabac (3,7%) et dans les vêtements-chaussures (1,7%).

Une enquête du Centre de recherches de la Fédération grecque des Exportations, publiée lundi et analysant la période janvier-mars 2003, fait état d'un net redressement de l'activité économique, qui peut s'expliquer en partie par la monnaie unique et l'effritement du dollar.

La Fédération des Exportateurs de la Grèce du Nord (SEBE) a annoncé lundi ses préparatifs pour l'envoi entre septembre et novembre prochains de missions commerciales en Turquie, Pologne et Roumanie. Dans le cadre de ses services de promotion des sociétés grecques à l'étranger dits ''Expoassistance'', la SEBE a ciblé trois grandes expositions dans les pays balkaniques, rappelant que la Grèce est bien placée ces dernières années dans un marche régional en pleine expansion.

La période estivale des soldes commence demain dans toute la Grèce et durera jusqu'à la fin août. La double inscription des prix sur les étiquettes, avant soldes et prix soldé, ne doit pas faire baisser votre vigilance, mais si en cette période d'habits légers votre portefeuille risque de déformer vos poches, c'est une bonne occasion de l'alléger.

Le président de la ND, Costas Karamanlis, a dénoncé l'insuffisance du gouvernement dans un discours samedi devant des représentants des milieux économiques de Veria (Nord), lançant à cette occasion un nouvel appel pour la convocation d'élections anticipées.

Le Premier ministre, Costas Simitis, a procédé comme annoncé au remaniement ministériel pour, comme a dit le porte-parole du gouvenrement "assurer la finalisation du programme gouvernemental" et la victoire du PASOK aux élections législatives d'avril 2004. Le porte-parole du gouvernement a annoncé que le nouveau Conseil des ministres est d'ores et déjà convoque ''sans perte de temps'' pour lundi. Le premier ministre devrait tenir une conférence de presse à l'issue de la première réunion du Conseil des ministres remanié convoqué pour 12h, lequel aura suivi la cérémonie de prestation de serment des nouveaux venus prévue à 11h.

A peine la présidence grecque de l'Union Européenne achevée que le Premier ministre grec, Costas Simitis, tente de reprendre la main sur une situation intérieure que le succès sur la scène internationale n'a pas suffit a masquer la détérioration. En moins de 48 heures, Simitis, qui doit conduire la campagne des socialistes aux prochaines élections du printemps 2004, a procédé au remaniement de la direction du parti comme celui du gouvernement.

Le Premier ministre et président en exercice de l'UE, Costas Simitis, a présenté mardi le bilan de la présidence grecque de l'UE, soulignant d'emblée que l'objectif était avant tout de soutenir une Europe forte dans un système multipolaire. M. Simitis a notamment souligné que "des événements très importants et imprévus se sont déroulés, qui ont entraîné une certaine mutation de l'Europe. On a pu constater ses faiblesses avec la crise irakienne, mais aussi son sens de l'Union et celui d'une mission commune, et on a assisté au renforcement de sa décision à agir".

L'Association grecque des agences de voyage et de tourisme (HATTA) a entrepris de développer une coopération interbalkanique, dans l'optique de consolider ce secteur économique, qui reste encore cette année très dépendant de la conjoncture internationale, en recherchant des destinataires autres que les pays de tourisme traditionnels. C'est dans ce cadre qu'a été proposée la création d'une ''Fédération balkanique des associations des agences de voyages (BAFTAA)", dont le siège central sera Athènes.

Le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Panagiotis Beglitis, a regretté mardi l'emploi du mot ''Macédoine'' pour designer l'ARYM/FYROM dans l'accord signé par Washington et Skopje pour exclure des procédures de la Cour Pénale Internationale les citoyens américains.