Ανθολογία: Poésie

Le théâtre, un poème chargé de mélancolie, fidèle au reste de l’œuvre de Lambros Porfyras (1879-1932).

Le poème Un voyage à Cythère fait partie du recueil "Les fleurs du mal" de Charles Beaudelaire ;  l'île de Vénus, l'île de l'Amour, ne pouvait qu'inspirer le poète pour opposer le rêve et la légende à la noire réalité.

Το παλιό βιολί είναι μέρος της ομώνυμης συλλογής ποιημάτων που εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1909. Ο Ιωάννης Πολέμης είναι ποιητής και θεατρικός συγγραφέας και το έργο του είναι εμποτισμένο από τρυφερότητα και ευαισθησία.

Ο Αθανάσιος Χριστόπουλος μας παρέχει με το Σύντροφοι ένα τρυφερό και συνάμα ειρωνικό ποίημα, ένα διάλογο με τον Έρωτα και το Χρόνο.

Mal du départ (μετάφραση «Πόνος της φυγής», γνωστό επίσης ως «Ιδανικός κι ανάξιος εραστής») είναι ένα ποίημα του Νίκου Καββαδία που μιλάει για την αγάπη του για τη θάλασσα, τα καράβια και τα μακρινά ταξίδια.