Le technicien du Club Méd, l'électricien Giannis Damarelis, a reçu un délai jusqu'à vendredi pour s'expliquer devant le juge chargé de l'enquête sur l'accident où un jeune parisien de 7 ans a trouvé la mort en se noyant dans la piscine du club samedi dernier. Damarelis qui a demandé à être protégé des équipes de télévision - ce qui lui a été accordé par le juge - a eu une altercation avec une équipe de reporters français qui tentaient de le filmer à son arrivée au tribunal. Les deux responsables français qui, absents au moment des faits, sont ennfin rentrés en Grèce devraient être également entendus par le juge Astrogerakas.

A l'approche de la publication à la fin du mois des résultats de la pétition contre la suppression de la mention d'appartenance religieuse sur les nouvelles cartes d'identité organisé par l'Eglise orthodoxe, le ton est encore monté d'un cran hier. L'archevêque d'Athènes, Mgr Christodoulos, a accusé le Premier ministre, M. Simitis, de s'entêter à contre courant de la volonté populaire. "Ce n'est pas caractéristique d'un chef que de persister avec ténacité sur une décision que le peuple en veut pas", a-t-il notamment déclaré. " La volonté populaire est régie par la Constitution " a répliqué le porte-parole du gouvernement et ministre de la Presse, M. Reppas.

Devant l'intransigeance des britanniques, le ministre de la Culture a dû assouplir les revendications grecques concernant le retour des marbres du Parthénon sur leur lieu d'origine et propose à la place un échange de prêts en vue des Jeux Olympiques de 2004 à Athènes.

Un technicien du Club Méd Athénia où un jeune parisien de 7 ans a été mort-noyé après avoir été aspiré par une bouche du système de filtrage de la piscine où il se baignait a été arreté par la police grecque après les poursuies du procureur pour homicide involontaire.

Le jeune Axel Blin, originaire de la région parisienne, était venu passer ses vacances au Club Méd - Athénia de Marathon, à 40 km au nord-est d'Athènes, en compagnie de sa mère et de son grand-père. A cinq heures l'après midi samedi dernier, son corps était retiré couvert de blessures auxquelles Axel a succombé quelques heures plus tard à l'hôpital d'Athènes.

Rentrée politique demain, lundi 20, avec le retour de vacances du Premier Ministre, M. Simitis, et du chef de l'opposition, M. Karamanlis. Gouvernement comme opposition prennent leur marques avec Thessalonique en mire. En effet, la vice-capitale grecque, est traditionnellement le lieu privilégié de la rentrée politique offrant chaque début septembre avec sa Foire Internationale une tribune de choix pour les annonces programmatiques comme à leur critique.

L'Office européen des Statistiques a présenté cette semaine ses mesures de la tendance de l'inflation dans les pays de l'Union Européenne. Dans une tendance générale à la décélération, la Grèce fait mauvaise figure en se situant parmi les trois pays présentant les hausses les plus importantes. A l'opposé, la France, figure parmi les pays présentant les taux les plus bas.

La Grèce, qui doit fournir un bataillon d'infanterie motorisée de 350 hommes, est après la Grande Bretagne (600 paras), la France (530 hommes) et l'Italie (450 hommes), un des pays ayant la plus forte participation dans l'opération "Récolte essentielle" qui consistera à désarmer la guérilla albanaise après les accords de paix signés la semaine dernière.

La santé du colosse du chant populaire grec, Stélios Kazantzidis, se serait de nouveau dégradée. D’après les médecins du Centre Médical d’Athènes où il est entré début juillet, Kazantzidis serait entré dans une phase de semi-comma.

Le gouvernement grec a décidé de céder une partie de la participation publique dans les Pétroles Grecs, perdant ainsi son statut d'actionnaire majoritaire. Les employés de la compagnie (Ellinika Petrelaia) n'entendent pas pour autant perdre leur acquis et vont commencer une série de grèves ; la première d'une durée de 48 heures est pour demain. Il y a intérêt de faire son plein d'essence surtout que la semaine prochaine le prix à la pompe sera revu à la hausse : un peu plus de 3 drachmes le litre, portant ainsi le prix du super entre 247,8 et 255,7 dr./l selon les régions et le sans plomb entre 233,8 et 241,7 dr./l.