Le goût de l'euro gagne les grecs qui pourront à partir de lundi 16 acheter un sachet entier pour 5.000 drachmes. Toutefois, il faudra attendre le 1er janvier 2002 pour consommer les petits euros. Il sera trop tard pour racheter le Père Noël avec, mais comme en Grèce il ne passe que le jour du nouvel an sous le bonnet de Saint Basile, ils pourront au moins le remercier avec quelques piécettes d'euros, à moins qu'ils ne les réservent aux enfants qui feront la tournée des pâtés des maisons pour chanter ce jour, selon la tradition, les "calanda". Puis, jusqu'au 28 février, les grecs pourront indifféremment consommer euros ou drachmes, au-delà de cette date les drachmes seront réputées périmés ou à mettre en conserve (au prix de 1 euro pour 341 drachmes).

L'UEFA a annoncé que la finale du Championnat d'Europe espoirs se déroulera en mai prochain en Suisse. Les jeunes grecs sont qualifiés à disputer le titre face au tenant, l'Italie, en compagnie des équipes de la France, de l'Angleterre, du Portugal, de la Belgique et de la République tchèque et, bien sûr, de la Suisse.

L'équipe française Paris Volley a perdu 3 sets a 0 (25-21, 25-20, 25-21) face à Iraklis de Thessalonique dans le match qui les opposait hier soir dans la capitale macédonienne lors de la 2e journée de la Ligue des champions messieurs de volley-ball.

Les horaires spéciaux d'ouverture des commerces grecs pendant la période des fêtes entrent en vigueur à partir d'aujourd'hui :

L'hiver bat son plein depuis la semaine dernière. Malgré une amélioration aujourd'hui, tout le nord du pays, Macédoine et Thessalie, est sous la neige où sortis des grands axes on ne se déplace qu'avec les chaînes. Il en est de même dans le centre montagneux du Péloponnèse. Les ports de Pirée et de Rafina restent, eux, ouverts et les liaisons des ferries avec les îles se déroulent normalement. Le Service météorologique annonce une nouvelle vague de froid et de neige à partir de samedi 14.

Mobilisés depuis un mois, les producteurs grecs de coton étaient descendus avec leurs tracteurs sur les principales routes nationales procédant à quelques blocages symboliques en signe d'avertissement pour le gouvernement avec lequel ils sont en désaccord sur le niveau de subventionnent du prix de vente de leur production. Finalement ils ont décidé de rentrer à la maison pour les fêtes promettant de reprendre leur revendications après le passage de Saint Basile (version grecque du père Noël).

La Compagnie Erinna, troupe de théâtre basée à Paris dirigée par Anastassia Politi produira un spectacle en automne 2002 dont la musique sera confiée au compositeur et interprète chypriote Alkinoos Ioannidis.

Le Président de la Démocratie Hellénique s'est adressé hier aux participants de la 4e Assemblée mondiale du Conseil des grecs de l'étranger (Symvoulio Apodimou Ellinismou - SAE) qui se tient depuis ce week-end à Thessalonique. M. Stéphanopoulos s'est référé au 1er article de la Constitution grecque selon lequel "tous les pouvoirs viennent du peuple pour le peuple et pour la nation" pour se féliciter de la bonne tenue du premier mais aussi s'inquiéter du sort de la deuxième.

12 touristes britanniques dont une femme et 2 hollandais accusés d'espionnage sont toujours détenus dans les prisons grecques après avoir été arrêtés le 8 novembre dernier alors qu'ils photographiaient illégalement la base militaire de Kalamata. Le chef du groupe aurait été l'invité en mai dernier des autorités militaires turques, selon le rapport remis hier soir par le procureur grec chargé de l'affaire.

AEK a réussi après un match nul (1-1) en Bulgarie à gagner son billet pour les 16e de finale de la Coupe UEFA. Les footballeurs grecs se devaient d'être très attentifs pendant le matche pour ne pas attirer l'attention des arbitres étant donné que ces derniers avaient été aperçus la veille dans un hôtel du centre de Sofia en compagnie du Président de l'équipe bulgare et de plusieurs… beautés féminines!