Ne cherchez pas dans le dictionnaire une explication du mot "alaloum" ; entre confusion et pagaille, c'est ce qu'on va utiliser le plus souvent en Grèce pour qualifier la situation qui règne en ce moment dans le pays avec le cas de grippe aviaire qui, à défaut de contaminer les poulaillers, a bien infecté les sphères politiques et médiatiques, et pas qu'en Grèce. Un virus détecté sur un dindon en début de semaine, mais, farceur comme il se doit, ce dernier disparaît par la suite ; des avis de laboratoires et d'experts qui se télescopent ; et, comble d'irresponsabilité politique, un ministre qui pour rassurer les autres dindons qui n'en croient pas leur petit écran, s'affiche mangeant du… poulet ! Que du bonheur pour tout amateur de tragicomédies.