Aller au contenu principal

traduction bon anniversaire en grec

Profile picture for user
Submitted by carolin on

BJR ! SI QUELQU'UN POUVAIT ME RENSEIGNER.... TRADUIRE : BON ANNIVERSAIRE !!! EN GREC MERCI BEAUCOUP ET D'AVANCE ; biz

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Caroline

On dit "Kronia polla" et aussi "polikronos" ou "polikroni" si c'est une fille

0
0
No votes have been submitted yet.
mar 16/12/2003 - 12:49 Permalien

Bon=Καλός

Anniversaire=Ημέρα γενεθλίων. Γενέθλια ημέρα.

Καλή, ευτυχισμένη, χαρούμενη γενέθλια ημέρα.

 

0
0
No votes have been submitted yet.
ven 15/08/2014 - 12:39 Permalien
Profile picture for user iNFO-GRECE
iNFO-GRECE

C'est un vieux sujet mais on peut toujours améliorer la réponse pour ceux qui viennent ici à la recherche d'une traduction du Bon anniversaire en grec.

Littéralement "bon anniversaire" se traduit par "καλά γεννέθλια", prononcez "kalá genéthlia" (les accents indiquent la syllabe tonique)

Souvent "kala genethlia" est précédé de "χρόνια πολλά" (chrónia pollá), vœux que les Grecs utilisent à toutes les occasions et qui signifie (que tu vives des) "années nombreuses".

0
0
No votes have been submitted yet.
jeu 22/09/2016 - 22:39 Permalien