Alexis Tsipras annonçait ce samedi la tenue d'un référendum appelant les Grecs à se prononcer sur les propositions faites par les créanciers du pays. Une décision approuvée par le parlement ce dimanche et qui invite donc les électeurs à se rendre aux urnes ce 5 juillet. Mais quelle sera la question posée aux Grecs ? Rédigée dans la langue hellénique, elle a rapidement été traduite en anglais et diffusée sur Twitter.
The ballot paper of the #greferendum question upon which the Greek people are called to vote on. (Translated) pic.twitter.com/hPGJcp49Gs
? The Greek Analyst (@GreekAnalyst) June 29, 2015
En voici la traduction en français :
Le plan d'accord soumis par la Commission européenne, la Banque Centrale Européenne et le Fond Monétaire International lors de la réunion de l'Eurogroupe du 25.06.15, qui comprend deux parties et constitue leur proposition commune, doit-il être accepté ?
Le premier document est intitulé « Réformes pour l'achèvement du programme actuel et au-del? et le second « Analyse préliminaire de la viabilité de la dette ».
? Lire aussi : « Que...