Όταν κοιμάται ο δυστυχής
Όταν κοιμάται ο δυστυχής
κανείς μην τον ξυπνήσει
Ξεχνάει τα πάντα ο άνθρωπος
τα μάτια του σαν κλείσει
Ξεχνάει τα πάντα ο άνθρωπος
τα μάτια του σαν κλείσει
Μέσα σε ένα όνειρο
μπορεί και να ξεχάσει
Αγάπησε δυστύχησε
και όλα τα 'χει χάσει
Αγάπησε δυστύχησε
και όλα τα 'χει χάσει
Κάποια γυναίκα πέρασε
μέσα από τη ζωή του
Ήταν βουνό και τσάκισε
το άμοιρο κορμί του
Ήταν βουνό και τσάκισε
το άμοιρο κορμί του.
Lorsque le malheureux dort
Lorsque le malheureux dort
que personne ne le réveille
Cet homme oublie tout
dès qu'il ferme ses yeux
Cet homme oublie tout
dès qu'il ferme ses yeux
Dans un rêve
il parvient à oublier
D'avoir aimé et désespéré
d'avoir tout perdu
D'avoir aimé et désespéré
d'avoir tout perdu
Une femme est passée
dans sa vie
L'infortuné a vu
son corps massif être meurtri
L'infortuné a vu
son corps massif être meurtri
Otan koimatai o dystychis - Takis Binis
Otan koimatai o dystychis - Manolis Angelopoulos
Otan koimatai o dystychis - Poly Panou
Otan koimatai o dystychis - Sophia Assychidou
