Δεν σηκώνει
Κοιτάω πίσω μου δεν είμαι εκεί
πηγαίνω μπρος μα δεν υπάρχει ψυχή
τραβάω το σήμερα δε βγαίνει η φωνή,
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Βαριά τα βήματα, μονά στη στροφή
περνώ στην άγονη δική μου γραμμή
το μπλουζ που παίζει είναι η μισή μου ζωή
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Γαλάζιο χιόνι σε μια θάλασσα γκρι
καυτή σελήνη σε υγρή φυλακή,
Δε σηκώνει, δε σηκώνεi
γιατί κορίτσι μου δε φεύγεις και συ;
Στη Νορβηγία έχει φτάσει η σιωπή;
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Χαμηλωμένα τα φώτα, λόγια θολά
μέσα στη βότκα κολυμπάω βαθιά
τι να σου κάνω ήρθες κάπως αργά
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Η βάρκα τρύπησε και μπάζει νερά
σαν ανεμόσκαλα για το πουθενά
και το τσιγάρο μου δεν πιάνει φωτιά
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Γαλάζιο χιόνι σε μια θάλασσα γκρι
καυτή σελήνη σε υγρή φυλακή
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
γιατί κορίτσι μου δε φεύγεις και συ;
Στη Νορβηγία έχει φτάσει η σιωπή;
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Κοιτάω πίσω μου δεν είμαι εκεί
πηγαίνω μπρος μα δεν υπάρχει ψυχή
το μπλουζ που παίζει είναι η μισή μου ζωή
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Δε σηκώνει, δε σηκώνει
Δε σηκώνει
Ca ne va pas
je regarde derrière moi, je ne suis pas là
je vais de l'avant, mais il n'y a pas âme qui vive
je fait un trait sur aujourd'hui, il n'y pas de voix
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
des pas lourds tellement solitaires au tournant
tout est mort, tout est stérile sur mon chemin
le blues qu'on joue est la moitié de ma vie
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
neige bleue sur une mer grise
lune brulante sur une prison humide
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
et toi, la meuf, pourquoi tu ne dégages pas aussi ?
le silence atteint la Norvège
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
lumières tamisées, paroles floues
je me noie profondément dans la vodka
que puis je pour toi ? tu es venue un peu tard !
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
la barque est trouée, elle prend eau
comme une échelle des vents pour nulle part
ma cigarette ne s'allume pas
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
neige bleue sur une mer grise
lune brulante sur une prison humide
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
et toi, la meuf, pourquoi tu ne dégages pas aussi ?
le silence atteint la Norvège
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
je regarde derrière moi, je ne suis pas là
je vais de l'avant, mais il n'y a pas âme qui vive
le blues qu'on joue est la moitié de ma vie
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
je n'ai pas le moral, j'ai le blues
j'ai le spleen
