Aller au contenu principal

Etsi ki etsi - Elena Paparizou

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on
Compositeur
Chanteur
Première interprétation
Style musical
Pop
Année

Έτσι κι έτσι

Με ρωτάς τι κάνω
Αν κερδίζω ή χάνω
Χωρίς εσένα
Με ρωτάς «τι νέα;»
Κι αφελώς μοιραία
Αλλάζω θέμα
 
Δεν θα σου δώσω το δικαίωμα αυτό
Να μάθεις τι κάνω πως νιώθω
Γιατί είναι θέμα βαθιά προσωπικό
Δεν πρόκειται ποτέ μου να σου πω
 
Πως είμαι έτσι κι έτσι
Το γέλιο μου έχεις κλέψει
Για χρόνια ποτισμένη
Στα χιόνια χαμένη
Να ζω στους μείον έξι
 
Πόσο η καρδιά ν’ αντέξει
Χιλιόμετρα να τρέξει
Στη λάσπη και στον πάγο
Βουλιάζει το άδειο
Κορμί που είχες λατρέψει
 
Μα δε θα πω ούτε λεξη
Πως είμαι έτσι κι έτσι
Και δε θα πω ουτε λέξη
Πως είμαι έτσι κι έτσι
 
Με ρωτάς πως είμαι
Η ζωή αν είναι
Ίδια για μένα
Σου χαμογελάω
Κι αυστηρά απαντάω
Άλλο ένα ψέμα
 
Δεν θα σου δώσω το δικαίωμα αυτό
Να μάθεις τι κάνω πως νιώθω
Γιατί είναι θέμα βαθιά προσωπικό
Δεν πρόκειται ποτέ μου να σου πω
 
Πως είμαι έτσι κι έτσι
Το γέλιο μου έχεις κλέψει
Για χρόνια ποτισμένη
Στα χιόνια χαμένη
Να ζω στους μείον έξι
 
Πόσο η καρδιά ν’ αντέξει
Χιλιόμετρα να τρέξει
Στη λάσπη και στον πάγο
Βουλιάζει το άδειο
Κορμί που είχες λατρέψει
 
Μα δε θα πω ούτε λεξη
Πως είμαι έτσι κι έτσι
Και δε θα πω ουτε λέξη
Πως είμαι έτσι κι έτσι

Aider à traduire Etsi ki etsi - Elena Paparizou en Français
Soyez le premier à noter cette chanson