Le traitement réservé par les autorités d'Albanie à la minorité grecque du pays préoccupe Washington et la communauté internationale, a affirmé le porte-parole du département d'Etat américain, Adam Ereli, qui était appelé à commenter la situation créée après les incidents à deux reprises lors d'élections dans la région à forte minorité grecque de Himare.

La Fédération panhellénique des exportateurs (PSE) dispose désormais d'une version en langue anglaise sur son site Internet www.pse.gr susceptibles d'apporter des informations à tous les importateurs étrangers établis en Grèce et, plus généralement, aux hommes d'affaires ayant des relations commerciales avec la Grèce. Le site recense des informations détaillées sur le commerce extérieur grec, les principaux produits grecs a l'exportation, les grands partenaires commerciaux en Grèce, ainsi que les éditions du Centre de recherches et d'études sur les exportations (KEEM) créé en 1980 par la Fédération.

Par lettre du 12 novembre le Président de la République française Jacques Chirac a annoncé à la déjà distinguée historienne, Hélène Ahrweiler-Glykatzi sa nomination au grade de Grand Officier de l'Ordre du mérite. Déjà Commandant de la Légion d'honneur, Mme Ahrweiler-Glykatzi, est président honoraire de l'Université de Paris 1, président de l'Université de l'Europe, Président honoraire du Centre Georges Pompidou et ancien Recteur de l'Académie de Paris.

La responsable de la section Jeux Oympiques de Nea Dimokratia (opposition, droite), Fani Palli-Petralia, a dénoncé mercredi des dépassements de 1 milliard d'euros dans le budget des préparatifs olympiques, au lendemain du dépôt du budget 2004 au Parlement par le ministre de l'Economie et des Finances, Nikos Christodoulakis.

La présidente du Comité Organisateur de Jeux Olympiques d'Athènes "Athenes 2004", Gianna Angelopoulos-Daskalaki, a rencontré mardi l'ambassadeur de France à Athènes, Bruno Delaye, , en présence du directeur exécutif d'"Athènes 2004", Spyros Capralos, au cours d'une réunion de travail qui portait sur la présence de la langue française pendant les JO 2004. Mme Angelopoulos-Daskalaki a informé M. Delaye de toutes les initiatives et actions du Comité d'Organisation visant à garantir la présence de la langue française aux JO d'Athènes dont elle s'était entretenue avec le Président français, Jacques Chirac, lors de sa visite à l'Elysée en octobre 2002.

Belle histoire que celle de Babis Plaïtakis. Au retour de ses études en France, il tient tellement à son histoire de Domenikos Theotokopoulos qu'il en fait un scénario, puis un livre qu'il édite à son compte sous le titre Patera Greco. Remarqué, son ouvrage est repris ce mois-ci par les éditions Exantas, un éditeur des plus en vu en Grèce. Nouveau titre: Greco et le Grand Inquisiteur.

Un des cadres historiques du PASOK, Stelios Papathemelis, député de Thessalonique, a annoncé dimanche qu'il se retirait du groupe parlementaire du parti, expliquant dans une note écrite les graves différends qui le séparent avec la politique du parti et sa transformation en un organe ne correspondant plus en rien "aux visions sociales et patriotiques d'Andreas Papandreou (le fondateur du mouvement)".

Le gouvernement, par la voix de son porte-parole, Christos Protopapas, a vigoureusement condamné les attentats samedi contre deux synagogues à Istanbul, jugeant ces actions terroristes "barbares et abominables", et exprimant ses vives condoléances aux familles des victimes, ainsi qu'au peuple turc et a sa direction politique. Le Premier ministre, Costas Simitis, et le chef du principal parti de l'opposition - Nea Dimokratia (ND) - Costas Karamanlis, ont par ailleurs adressé dès samedi des messages de condoléances au Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan.

Dans une ambiance festive, mais haute en revendications, parmi les milliers de manifestants du Forum social Européen (FSE) qui ont défilé dans les rues parisiennes, nous avons repéré la délégation grecque, soutenue d'un cortège de quelques centaines de Grecs de la région parisienne. Plutôt dans la matinée, Nikos Constantopoulos, le président de Synaspismos, coalition de la gauche progressiste grecque, est intervenu à Ivry-sur-Seine sur le thème "à la recherche de la démocratie perdue".

Voilà une commémoration nationale qui est devenue un cauchemar pour les gouvernements grecs. Chaque année, l'anniversaire du soulèvement des étudiants de l'Ecole Polytechnique et dans leur sillage des Athéniens en novembre 1973, prélude à la chute de la dictature des colonels en Grèce, fait craindre le pire. C'est que pour certains la lutte n'est pas finie, et le débordement de la manifestation annuelle est systématiquement recherchée. Pour l'anniversaire exceptionnel des 30 ans, dont les cérémonies dureront 3 jours à partir de ce week-end, pas moins de 7.000 policiers seront mobilises.