Aller au contenu principal

Politiki Kouzina

Profile picture for user
Soumis par Karine le
Forums
Cinéma grec

J'ai vu hier le film "Politiki Kouzina", traduit en allemand par "Zimt und Koriander" (cannelle et coriandre).
Quelqu'un pourrait-il me redonner le nom de l'épice qui peut changer le cours des événements par ses effets disons, désagréables ? J'ai eu l'impression que le mot commençant par "boubou" ou "baba" je crois n'était pas la traduction en allemand.
Je ne connaissais pas du tout le sujet du film avant de l'avoir vu, il est plein d'émotion et de nostalgie... (mais j'avoue que je n'ai pas osé aller le voir en VO 8-) )

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Nikos

Oui, très bien ce film

0
0
No votes have been submitted yet.
mer 03/08/2005 - 20:06 Permalien
Profile picture for user
irene

Bonjour Karine,
n'est ce pas bahari l'épice que tu cherches, je ne sais pas à quoi cela correspond en français.

A+

0
0
No votes have been submitted yet.
jeu 04/08/2005 - 17:00 Permalien
Profile picture for user
Karine

Merci Irène et Nicolas pour le bahari et la traduction en plusieurs langues.

0
0
No votes have been submitted yet.
sam 06/08/2005 - 17:56 Permalien