Aller au contenu principal

Yiannis Poulopoulos "Έκλαψα χτες"-"j'ai pleuré hier"

Profile picture for user
Submitted by el griego on

http://www.youtube.com/watch?v=kvnUUpn9…

texte et traduction sur http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=…

Έκλαψα χτες σαν μέτρησα
τις πίκρες της ψυχής μου

κι εσύ δεν ήσουν πλάι μου
αστέρι της ζωής μου (2x)

Έκλαψα χτες σαν μέτρησα
τις νύχτες που `μαι μόνος

τις νύχτες που σ’ αναζητώ
και με καρφώνει ο πόνος (2x)

-------------

Hier j'ai pleuré en mesurant
l'amertume de mon âme

et tu n'étais pas à mes côtés
étoile de ma vie (2x)

Hier j'ai pleuré en comptant
les nuits sans toi

les nuits passées à te chercher
transpercé par la douleur (2x)

0
0
No votes have been submitted yet.