https://www.youtube.com/watch?v=y_V9oPh…; (par Yiorgos Tsalikis 2014)
https://www.youtube.com/watch?v=dKcr3Pq… Alekos Kitsakis 1994)
Ρίξε μου το ραβασάκι κάτω από το τραπεζάκι
γράψε το τηλέφωνο σου το όνομα το επίθετο σου
Έτσι γίνεται στα γλέντια πάντοντε με κόλπα τέτοια
πάνε βροχή τα ραβασάκια κάτω από τα τραπεζάκια (Χ2)
Ρίξε μου το ραβασάκι κάτω από το τραπεζάκι
γράψε το τηλέφωνο σου το όνομα το επίθετο σου
Περιμένω ραβασάκι όμορφο μου κοριτσάκι
πρέπει να συναντηθούμε και οι δύο μας να τα πούμε
Έτσι γίνεται στα γλέντια πάντοντε με κόλπα τέτοια
πάνε βροχή τα ραβασάκια κάτω από τα τραπεζάκια (Χ2)
Ρίξε μου το ραβασάκι κάτω από το τραπεζάκι
γράψε το τηλέφωνο σου το όνομα το επίθετο σου
*
jette moi le petit mot doux sous la table
note ton n° de téléphone , tes prénom et nom de famille
c'est ainsi que ça se passe lors des fêtes,
avec toujours les telles méthodes
les petits mots doux pleuvent sous la table (x2)
jette moi le petit mot doux sous la table
note ton n° de téléphone , tes prénom et nom de famille
j'attends le petit mot doux , belle môme
on doit se rencontrer pour qu'on discute nous deux
c'est ainsi que ça se passe lors des fêtes,
avec toujours de telles manières
les petits mots doux pleuvent sous la table (x2)
jette moi le petit mot doux sous la table
note ton n° de téléphone , tes prénom et nom de famille
**
Elena Jovceska (Fyrom) " Smizla (шмизла) , fanfaron, καυχησιάρης "
https://www.youtube.com/watch?v=Q1YvS0q…