(2014)
https://www.youtube.com/watch?v=_g8oNu2…
φευγουν τα χρόνια και περνούν
τις αναμνήσεις μένουν
καλές, κακές δεν μας ρωτούν
και από το μυαλό δεν φευγουν
όσες φορές και αν γύρισα
πίσω για να κοιτάξω
τις περισσότερες φορές
μου ερχότανε να κλάψω
μαυρη ταινία
η ζωή μου όλη πίσω
μπροστά δεν ξέρω
τι θα δικριζω
θα είναι καράβια που θα λιώνουν στη στερεά
η θα είναι τρένα δίχως δρομολόγια (x2)
φευγουν τα χρόνια και περνούν
μα οι εικόνες μένουν
μες'το πιοτό, μες'τη σιωπή
και από το μυαλό δεν φευγουν
όσες φορές και αν γύρισα
πίσω για να κοιτάξω
τις περισσότερες φορές
μου ερχότανε να κλάψω
μαυρη ταινία
η ζωή μου όλη πίσω
μπροστά δεν ξέρω
τι θα δικριζω
θα είναι καράβια που θα λιώνουν στη στερεά
η θα είναι τρένα δίχως δρομολόγια (x2)
*
les années s'en vont en passant
des souvenirs restent
ils ne nous demandent pas qu'ils soient bons ou mauvais
ils ne s'en vont pas de nos pensées
autant de fois que je m'étais retourné
en arrière pour regarder
la plupart du temps
il me venait de pleurer
un film noir
ma vie entière derrière moi
je ne sais pas ce qu'il m'attend devant moi pour pleurer
ce seront des navires qui pourrissent sur la terre ferme
ce seront des trains sans itinéraires (2x)
les années s'en vont en passant
mais des images restent
dans le petit verre, dans le silence
elles ne s'en vont pas de nos pensées
autant de fois que je m'étais retourné
en arrière pour regarder
la plupart du temps
il me venait de pleurer
un film noir
ma vie entière derrière moi
je ne sais pas ce qu'il m'attend devant moi pour pleurer
ce seront des navires qui pourrissent sur la terre ferme
ce seront des trains sans itinéraires (2x)