Bonjour,
suite à une lecture sur internet, j'ai cru comprendre que le mot παραθυράκι avait un double sens, il signifie (i) petite fenêtre, littéralement et (ii) un sens de "art de contourner les règles". Quelqu'un peut-il me dire dans quel contexte ce mot prend son sens? Est-ce qu'il a un sens lié à la maison, à la fenêtre, à la petite fenêtre? Et quel sens a-t-il par rapport à l'angle politique.
Merci beaucoup d'avance.
Nicolas
Derniers commentaires dans La langue grecque