Forums
Kalimera kai kali xronia
Je recherche les paroles de "MPALANTA TON XRISTOUGENNON" chantée par NOTIS SFAKIANAKHS que j'entends souvent sur la radio de Grevena Star FM.
Je n'arrive pas à tout comprendre et j'ai cherché en vain sur Internet. J'ignore si c'est une chanson traditionnelle qu'il a reprise, il me semble que oui...
Je précise que je ne veux pas la traduction, juste les paroles en grec.
Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider.
Eyxaristo para poly
Re: Paroles de MPALANTA TON XRISTOUGENNON
Η μπαλάντα των Χριστουγέννων
Καλλιτέχνης: Νότης Σφακιανάκης
Συνθέτης: Γιώργος Μουκίδης
Στιχουργός: Γιώργος Μουκίδης
Στίχοι:
Ήρθαν καράβια από μακριά
ρωτάγανε για σένα,
έφτασε το παράπονο
που έχεις ως τα ξένα
Το αχ πουλί και πέταξε
πάνω απ' τις καμινάδες
κι εσύ χριστουγεννιάτικες
μου στέλνεις μαντινάδες
Να 'ξερες πόσο μου λείπεις
μες στα φώτα λιώνω,
τα Χριστούγεννα δεν είναι
για παιδάκια μόνο!
Το αχ για μέρες πέταγε
και έφτασε σε μένα
και μου 'φερε το γράμμα σου
δυο φύλλα μουσκεμένα
Με δάκρυα και χρυσόσκονη
με λύπη και με πόνο
μου γράφεις ότι αγαπάς
εμένανε και μόνο
Να 'ξερες πόσο μου λείπεις
Pour l ecouter
http://www.esnips.com/doc/e6d6bc60-4bfe…
Lavrendia bonne annee que tes voeux soient exauces
Pour la chanson ,ce n est pas une chanson traditionnelle mais elle fut ecrite par Giorgos Moukidis pour Notis
Et voila un site avec tous les stichoi [ paroles] de la plus part des chansons grecques
par ordre alphabetique des titres des chansons
http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyri…
Ou par auteur
http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyri…
Par compositeur
http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyri…
Ou par interprete
http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyri…
bonne annee