un article en grec sur la position de l'Eglise de Crète contre Christodoulos
(extrait du site "Patris")
Η εξομολόγηση του Πατριάρχη
Τι είπε σε στενό κύκλο στο Φανάρι στους μητροπολίτες της Κρήτης
Του ΑΛ. Α. ΑΝΔΡΙΚΑΚΗ
Την έντονη ανησυχία του για τις κινήσεις του αρχιεπισκόπου Αθηνών Χριστόδουλου όχι μόνο σε σχέση με τις μητροπόλεις των λεγομένων «Νέων Χωρών» αλλά και απέναντι στην Εκκλησία της Κρήτης, στα πλαίσια ενός σχεδίου αποδυνάμωσης του Οικουμενικού Πατριαρχείου εξέφρασε ο προκαθήμενος της Ορθοδοξίας σε μια μοναδική επαφή με ιεράρχες του νησιού, την οποία αποκαλύπτει σήμερα η «Π».
Σε μια συγκλονιστική συνάντηση, με πρωτοβουλία του ίδιου του Πατριάρχη, λίγες ώρες πριν από τη διευρυμένη Σύνοδο της 30ης Απριλίου, ο κ Βαρθολομαίος άνοιξε την καρδιά του σε ιεράρχες της Κρήτης και προχώρησε σε μια ανθρώπινη εξομολόγηση . «Ανησυχώ πολύ για τις κινήσεις του Χριστόδουλο.
Οι υπέρμετρες φιλοδοξίες του, που ενισχύονται από διαφόρους συμβούλους, τον οδηγούν σε λάθος κινήσεις που μπορεί να τραυματίσουν βαρύτατα τον Ελληνισμό και την Ορθοδοξία», ήταν η πρώτη διαπίστωση του Πατριάρχη.
Η συνάντηση έγινε στην πατριαρχική κατοικία, στην περιοχή «Θεραπειά» της Κωνσταντινούπολης , παρουσία ελάχιστων ιεραρχών που βρέθηκαν στο Φανάρι τόσο για τη Σύνοδο όσο και τη χειροτονία του νέου μητροπολίτη Ρόδου κ Κύριλλου Κογεράκη.
«Φέρω στην πλάτη μου 17 αιώνες παράδοσης.
Δεν μπορώ αυτά να τα απεμπολήσω. Οφείλω να διατηρήσω τον ιερό θεσμό του Πατριαρχείου και να τον παραδώσω έτσι στους διαδόχους μου. Εδώ, παντού, «νιώθω» το μάρτυρα Γρηγόριο τον Εʼ, τους μάρτυρες Πατριάρχες της Ορθοδοξίας, την ιστορία όλη να μου βαραίνει τους ώμους.... Δεν μπορώ να απεμπολήσω τα ιερά και τα όσια της Ορθοδοξίας...», είπε, με έντονη συγκινησιακή φόρτιση και με δάκρυα στα μάτια, απευθυνόμενος στους λοιπούς ιερωμένους.
Στη συνάντηση παρόντες ήταν, μεταξύ άλλων, ορισμένοι εκ των μητροπολιτών της Κρήτης, ο Αρκαλοχωρίου Ανδρέας, ο Ρεθύμνης Άνθιμος, ο Πέτρας Νεκτάριος (όχι σε όλη τη διάρκεια της συνάντησης) , ο επίσκοπος Κνωσού Μακάριος κι ακόμη ο μητροπολίτης Ρόδου Κύριλλος, οι μητροπολίτες Γαλλίας και Αυστρίας, αλλά και ο νέος πρωτοσύγκελος της αρχιεπισκοπής Μεθόδιος.
Το κλίμα φορτίστηκε και εκείνη τη στιγμή ο Πατριάρχης γυρίζοντας προς τους Κρητικούς είπε: «Όμως ξέρετε τι με αναζωογονεί; Η συμπαράσταση της Κρήτης. Είναι για μένα η ύψιστη ηθική τόνωση. Μέσα σε όλα τα σκοτεινά παιγνίδια που παίζονται υπάρχουν μερικοί κληρικοί και ο λαός της Κρήτης που στέκονται πλάι στη Μητέρα Εκκλησία. Και γνωρίζω ότι πάντα θα είναι έτσι».
«Κι εμείς οι αρχιερείς, Παναγιότατε, να υπογράφαμε κείμενο για την ένταξη μας στην Αθήνα, ο λαός της Κρήτης αγαπά τον Οικουμενικό Πατριάρχη και δεν θα επέτρεπε ποτέ να συμβεί κάτι τέτοιο», σχολίασε ο Πέτρας, για να πάρει την πατριαρχική απάντηση αισθάνομαι ότι οι Κρητικοί είναι οι συγγενείς μου.
Και μου στέκονται ως τα αγαπημένα μου παιδιά. Γιατί οι Κρητικοί είναι τα αγαπημένα παιδιά της Μητέρας Εκκλησίας. Πώς να ξεχάσω την υποδοχή του 1992;
«Δεν φοβάμαι το λαό και τον κλήρο της Κρήτης. Ανησυχώ μόνο για τις κινήσεις του Χριστόδουλου», εξομολογήθηκε ο Πατριάρχης. «Αφού έχω τέτοιους αδελφούς ιεράρχες στην Κρήτη, δεν έχω όμως να φοβηθώ τίποτε», είπε ακόμη. «Ούτε εμείς έχουμε τίποτε να φοβηθούμε, αφού έχουμε τέτοιο Πατριάρχη», απάντησε με τη σειρά του ο επίσκοπος Κνωσού.
«ΤΙ ΤΟ ΘΕΛΕΤΕ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ...»
Στη συνάντηση εκείνες τις δραματικές ώρες μεταφέρθηκε και ένα περιστατικό που συνέβη πριν από μερικούς μήνες στη Βόρεια Ελλάδα και αποδεικνύει τις πραγματικές διαθέσεις του αρχιεπισκόπου Αθηνών απέναντι στην Κρήτη.
«Πρωταγωνιστής» ο ίδιος ο Χριστόδουλος και πολιτικό πρόσωπο από την Κρήτη που δραστηριοποιείται στην περιοχή που επισκέφτηκε ο αρχιεπίσκοπος Αθηνών. Όταν πληροφορήθηκε ότι το συγκεκριμένο πολιτικό πρόσωπο είναι από την Κρήτη, πλησίασε και είπε: «Καλά, τι θέλετε εσείς να ανήκετε στο Οικουμενικό Πατριαρχείο; (Il se la joue un peu à la Makarios non?)
Εμείς είμαστε Ελλάδα, είμαστε ένα κράτος!» «Μακαριότατε, εμείς έχουμε μια παράδοση, μια παρακαταθήκη. Η Κρήτη αγαπά και σέβεται το Πατριαρχείο και εκεί ανήκει», ήταν η απάντηση που πήρε ο κ Χριστόδουλος, για να επανέλθει, λέγοντας «ε, μη νομίζετε πως σας θέλουμε κιόλας στην Εκκλησία της Ελλάδος...» (ben alors pourquoi il pose la question si il ne veut pas des crétois?)
Το περιστατικό αυτό μεταφέρθηκε στη συνάντηση στην πατριαρχική οικία και προκάλεσε το σχολιασμό των παρόντων. «Αυτή η αναφορά του, άραγε, δεν δηλώνει τις πραγματικές του προθέσεις;»
Re: L'Eglise de Crete vs Christodoulos
Salut si tu pouvais à defaut de traduire le texte en faire 1 résumé cela serait sympa pour nous !
Merci
Re: L'Eglise de Crete vs Christodoulos
Excuse j'ai oublié de mettre : traduire en français le résumé
Re: L'Eglise de Crete vs Christodoulos
qwerty