(2008)
https://www.youtube.com/watch?v=RFCyxum…
Σε τι θα ωφελούσε μια συνάντηση ακόμα
τα ίδια λόγια θα μου έλεγες
μετά θα ξημερώναμε χωρίς φιλί στο στόμα
κι εσύ εμένα θα διέλυες
Μου είπες ψέματα μου έριξες μαχαίρι
κι εγώ σ΄αγάπησα με το σταυρό στο χέρι
τα αναπάντεχα ποτέ δε τα αντέχω
κακά τα ψέματα πονάω που δε σ΄έχω
Μου είπες ψέματα μου έσβησες τ΄αστέρι
κι εγώ σ΄αγάπησα με το σταυρό στο χέρι
τα αναπάντεχα ποτέ δε τα αντέχω
κακά τα ψέματα σε θέλω και δεν σ΄έχω
Σε τι θα ωφελούσε μια συνάντηση ακόμα
στα ίδια πάλι θα βρισκόμασταν
και πάνω που θα ζούσαμε στου λάθους μας το σώμα
ποτέ ξανά δε θα βρισκόμασταν
Μου είπες ψέματα μου έριξες μαχαίρι
κι εγώ σ΄αγάπησα με το σταυρό στο χέρι
τα αναπάντεχα ποτέ δε τα αντέχω
κακά τα ψέματα πονάω που δε σ΄έχω
Μου είπες ψέματα μου έσβησες τ΄αστέρι
κι εγώ σ΄αγάπησα με το σταυρό στο χέρι
τα αναπάντεχα ποτέ δε τα αντέχω
κακά τα ψέματα σε θέλω και δεν σ΄έχω (3x)
*
à quoi bon donc une nouvelle rencontre ?
tu me diras les mêmes paroles
il fera à nouveau jour sans un baiser sur les lèvres
tu me briseras comme d'habitude
tu m'as dit des mensonges, tu m'as lancé un couteau
je t'ai aimée en tenant la croix en main
je ne supporterai jamais les imprévus
les vilains mensonges me font mal de ne pas t'avoir
tu m'as dit des mensonges, tu m'as éteint l'étoile
je t'ai aimée en tenant la croix en main
je ne supporterai jamais les imprévus
les vilains mensonges me font mal de ne pas t'avoir alors que je te veux
à quoi bon donc une nouvelle rencontre ?
nous arriverons finalement à la même chose
nous vivrons à nouveau en portant les mêmes erreurs
nous nous retrouverons jamais.
tu m'as dit des mensonges, tu m'as poignardé
je t'ai aimée en tenant la croix en main
je ne supporterai jamais les imprévus
les vilains mensonges me font mal de ne pas t'avoir
tu m'as dit des mensonges, tu m'as éteint l'étoile
je t'ai aimée en tenant la croix en main
je ne supporterai jamais les imprévus
les vilains mensonges me font mal de ne pas t'avoir alors que je te veux (3x)