Aller au contenu principal

Dimitri Kontolazos "je ne peux renoncer à toi" / "Δεν μπορώ να κόψω εσένα "

Profile picture for user
Submitted by el griego on

http://www.youtube.com/watch?v=DzUpEiiB…

Έκοψα το τσιγάρο, έκοψα το πιοτό
κι όσες παλιές συνήθειες μου έκαναν κακό.
Χίμηξα μες στη μέρα το γέλιο μου να βρω
και πήρα άλλο δρόμο να μην καταστραφώ.

Μα δεν μπορώ να κόψω εσένα
γιατί αν μου φύγεις θα χαθώ,
κι ας είσαι μέσα στη ζωή μου
το πιο σκληρό ναρκωτικό.

Έκοψα το ξενύχτι, την άσωτη ζωή
στα μάτια μου να έρθει το φως που ’χει χαθεί.
Έκοψα με μαχαίρι τις πράξεις τις τρελές
να κάνω πιο ωραίο το αύριο από το χθες.

Μα δεν μπορώ να κόψω εσένα
γιατί αν μου φύγεις θα χαθώ,
κι ας είσαι μέσα στη ζωή μου
το πιο σκληρό ναρκωτικό. (2x)

http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=…
http://stixomania.pblogs.gr/2011/08/den…

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
el griego

j'ai arrêté la cigarette, j'ai arrêté l'alcool
et toutes ces mauvaises habitudes que j'avais prises
j'essaie de retrouver la joie de vivre
j'ai changé de chemin pour ne pas me détruire

mais je ne peux renoncer à toi
parce que si tu me quittes je serai perdu,
et même si dans ma vie
tu es la drogue la plus dure (2x)

j'ai arrêté de sortir et mis fin à cette vie dissolue
que mes yeux revoient la lumière
j'ai arrêté de faire le con dans la vie
je fais que demain soit plus beau qu'hier

mais je ne peux renoncer à toi
parce que si tu me quittes je serai perdu,
et même si dans ma vie
tu es la drogue la plus dure (2x)

0
0
No votes have been submitted yet.
mer 21/11/2012 - 16:43 Permalien