Δελφίνι-δελφινάκι, στοίχοι Λ Παπαδοπούλου, Μουσική Μ Λοϊζου, Πρώτη εκτέλεσις Γ Καλατζής. Dauphin-petit dauphin, paroles de L Papadopoulos; musique de M Loïzos; création Yannis Kalatzis (1968)

[i][center] [b][u]Δελφίνι-δελφινάκι[/u][/b]
 
Καβάλα στο δελφίνι
τον κόσμο γύρισα
Είπα να σε ξεχάσω,
μα σ’ αποθύμησα.
 
Δελφίνι, δελφινάκι,
πάμε πιό γρήγορα,
Να δω τα γυριστά της
τα ματοτσίνορα !
 
Όπου και να γυρνούσα,
ερχόσουν πίσω μου
λαβωματιά στο στήθος
το πελαγίσιο μου.

[b][u]Dauphin-petit dauphin[/u][/b]

Chevauchant le dauphin
 J'ai fait le tour du monde,
Je m'étais dit de t'oublier
 Mais me suis langui de toi.

Dauphin, petit dauphin,
Allons plus vite
Que je voies la courbe
De ses cils !

Où que je sois allé
Tu venais derrière moi,
Blessure de ma poitrine
Poitrine de la haute mer. [/center][/i]