Forums
Coucou tous le monde, je vais bientôt me faire tatouer et ce sera des dates de naissance de ma famille. Je trouve que l'écriture grec est sublime et j'aimerai m'en faire tatouer mais je ne rien ni personne qui puisse m'aider à convertir, si quelqu'un pourrai m'aider ca serai super gentil, voici les dates :
29/01/1970 ensuite : 11/04/1964 et pour finir : 16/11/1993
Merci beaucoup ! :D
Les dates s'écrivent en grec
Les dates s'écrivent en grec pareille qu'en français. Est-ce les dates en toutes lettres que vous souhaitez ? En ce cas, il faut préciser quel format, il peut en avoir plusieurs : court, long, avec nom du jour, avec jour en lettres ou seulement le mois, etc. Le mieux serait de laisser un exemple de ce que vous voulez et on trouvera une traduction équivalente.
P.e.: 29/01/1970 peut s'écrire :
29 Ιανουαρίου 1970 (simple)
29η Ιανουαρίου 1970 (équivalent de l'anglais 29th)
εικοστή ενάτη Ιανουαρίου χίλια εννιακόσια εβδομήντα (développé toutes lettres)
29 Γενάρη 1970 (forme vulgaire)
etc
En réponse à Les dates s'écrivent en grec par admin
date de naissanec en grec
Bonjour
Je souhaiterais également me faire tatouer la date de naissance de ma fille en grec. Elle est née le 01/07/2016.
Pourriez vous m'aider a la convertir en grec svp?
Merci d'avance!