Forums
Dimanche 2 Novembre,vers 11h. MnymOssynon (messe de requiem) de nos Patries perdues,à la "MikrI EkklissIa" des Saints Constantin & Hélène,2 rue Laferrière;75009 Paris.
Le service a lieu,chaque année,dans cette paroisse fondée en 1936 par les PrOsphyges (réfugiés-"échangés"-).
On y fait mémoire de l'Asie mineure,de la Thrace,du Pont,de ceux qui y ont laissé leurs vie.L'Epire "du nord" & Chypre font partie de cette tragique commémoration de ce non moins tragique XX°s. pour notre peuple.
J'ai assisté en Grèce a ce type de Mnymossynyson
Et c'était très émouvant c'était dans un monastère isolé, et je trouve que ce type d'initiative est très bonne et peut-être encore plus importante pour les grecs de l'étranger.
Il y a-t-il eu après ce mnymossyno à Paris une soirée avec les musiques de ces régions?
Si non il faudrait penser à l'organiser pour les autres années. Le folklore des "alhsmonhtes patrides" est certainement le plus riche et celui qui a le plus apporté à la culture grecque contemporaine...
Ax h xenitia to xairete
Tzivaeri mou
To moskolouloudo mou.
Sigana sigana sigana patw sth Gh
Ax egw eimai pou to'steila
Tzivaeri mou
Me thelima diko mou.
Sigana sigana sigana kai tapina
Ax panathemase se xenitia
Tzivaeri mou
Esen kai to kalo sou.
Sigana sigana sigana patw sth Gh
Ax pou phres to paidaki mou
Tzivaeri mou
Kai to'kanes diko sou.
Sigana sigana sigana patw sth Gh
Sigana sigana sigana kai tapina