https://www.youtube.com/watch?v=0rG4Eka…
Ρωτάς τους φίλους τους γνωστούς
μακριά σου πώς περνάω
αν σε σκέφτομαι καθόλου
για σένα αν μιλάω
Μα δακρύζω και πονώ
και το ξέρεις και το ξέρω
ότι χώρια σου δεν ζω
μακριά σου υποφέρω
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου οδηγός
στης τρέλας τα ταξίδια μου
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου κιβωτός
στου ονείρου τα ταξίδια μου
Γυρνώ τα βράδια να σε δω
μες στα παλιά λημέρια
θέλω να σε ξαναδώ
κάτω απ’του ουρανού τ’αστέρια
Κι αν δε γίνεται αυτό
άσε έστω να ελπίζω
πως θα έρθει η στιγμή
που πάλι θα σ’αγγίζω
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου οδηγός
στης τρέλας τα ταξίδια μου
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου κιβωτός
στου ονείρου τα ταξίδια μου
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου οδηγός
στης τρέλας τα ταξίδια μου
Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου κιβωτός
στου ονείρου τα ταξίδια μου
*
demande aux amis, aux connaissances
comment ça se passe pour moi loin de toi
si il m'arrive de ne pas penser du tout à toi
si il m'arrive de parler de toi
il me vient de pleurer et d'avoir mal
tu le sais , je le sais
que je ne sais pas vivre sans toi
je souffre loin de toi
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
tu me fais voyager seul
tu me mènes à la folie
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
l'Arche de ma solitude
qui me fait voyager
dans mes rêves
je sors le soir pour te voir
aux endroits où avant on se retrouvait
je veux te revoir
sous une nuit étoilée
si ça ne se peut se faire
laisse moi au moins espérer
que le moment va venir
où je vais te toucher à nouveau
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
tu me fais voyager seul
tu me mènes à la folie
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
l'Arche de ma solitude
qui me fait voyager
dans mes rêves
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
tu me fais voyager seul
tu me mènes à la folie
t'es le ciel de ma vie
la lune dans ma nuit
l'Arche de ma solitude
qui me fait voyager
dans mes rêves
**
Next Time (Fyrom) "lice od raj" "πρόσωπο του παραδείσου " "visage du paradis"