80 enseignants-chercheurs, en provenance de l’Allemagne, de la Belgique, du Canada, de Chypre, de la France, de la Grèce, de Suisse ont répondu à l'appel d'Anna Olvia Jacovidès-Andrieu, Maître de Conférence à Paris X Nanterre, et se réuniront du 15 au 17 mai prochain à l'Université de Paris X Nanterre pour débattre du "Corps dans la Langue, la Littérature, l'Histoire, les Arts et les Arts du Spectacle". Un colloque pluridisciplinaire surfant sur la vague événementielle qui constituent les Jeux Olympiques d'Athènes de 2004. D'où le thème de ce XVIIe colloque, "contribution des Néo-Hellénistes à l'évènement", selon les organisateurs.
Le Colloque a bénéficié du soutien du ministère de la Jeunesse, de l’Éducation et de la Recherche (France), du ministère grec de la Culture, du ministère des Affaires Étrangères : (Secrétariat Général Chargé des Grecs à l’étranger), du ministère chypriote de l'Education et de la Culture, du Conseil Général des Hauts de Seine, ainsi que des Fondations Alexandre Onassis et Leventis, des banques et d’autres organismes.
L'ouverture du Colloque aura lieu le 15 mai 2003 à 9h30, en présence des Ambassadeurs de Grèce et de Chypre, et des autres personnalités ayant soutenu le colloque.
Au programme, parmi les 80 intervenants, quelques uns des noms bien connus de l'enseignement du Grec à l'étranger comme Théodore Grammatas, Georges Galanes, Eratosthennis Kapsomenos, Dimitrios Kariotis, Henri Tonnet, Nikos Graikos, etc; qui débattront, en grec ou en français, du corps dans tous ses états. Au hasard du programme: Splendeur et misère de la corporéité dans l'œuvre de Denis Solomos, le corps dans la poésie de Kavafis, mais aussi chez Sikelianos et chez Elytis, Les personnages et les quatre éléments dans Le Soleil de la mort de Prévélakis, le corps et la prostitution, Formes, fonctions et métaphores du corps dans l’œuvre poétique de Nikos Engonopoulos, parole et image dans le système figuratif de tradition byzantine, etc.