Θες να με κάνεις να πιστέψω
πως τελειώσαν όλα κι ήρθε ο καιρός
να την ξεχάσω τη ζωή
και να ξυπνάω κάθε μέρα νεκρός.
Όσο κι αν το θέλεις δεν μπορείς
ταξίδι στο κέντρο της γης.
ταξίδι στο κέντρο της γης.
Ψάχνεις την άκρη τα μπερδεύεις
και νομίζεις ότι όλα μηδέν.
Φταίει η μαμά που σου πουλάει
παραμύθι ότι δήθεν και δεν.
Πριν απ’ τα μεσάνυχτα να ’ρθεις
ταξίδι στο κέντρο της γης.
ταξίδι στο κέντρο της γης.
Αδρεναλίνη κανένας δε θα μείνει
μαύρη κατάρα, ανία, βαρεμάρα.
Η μέρα σβήνει
Αθήνα είσαι καμίνι
ώσπου να φέξει
να δούμε ποιος θ’ αντέξει...
Το ξέρω κάποτε τελειώνουν
όλα κάποτε μα πότε;Ποτέ!
Κάθε πρωί και κάθε βράδυ,
κάθε μέρα, κάθε νύχτα.Ποτέ!
Πριν απ’ τα μεσάνυχτα να ’ρθεις
ταξίδι στο κέντρο της γης,
στο κέντρο, στο κέντρο της γης.
Θα πάρω φόρα να περάσω
το μεγάλο που ’χεις σκάψει γκρεμό
κι αν το ξεχάσεις μια φορά
χίλιες φορές θα σου το πω σ’ αγαπώ!
Πριν απ’ τα μεσάνυχτα να ’ρθεις
ταξίδι στο κέντρο της γης,
ταξίδι στο κέντρο της γης,
Αδρεναλίνη κανένας δε θα μείνει
μαύρη κατάρα, ανία, βαρεμάρα.
Η μέρα σβήνει
Αθήνα είσαι καμίνι
ώσπου να φέξει
να δούμε ποιος θ’ αντέξει...
Tu veux me faire croire
que tout est fini, que le temps est venu
d'oublier la vie
de me réveiller mort chaque jour
Autant que tu le veux, tu ne le peux pas
voyage au centre de la Terre
voyage au centre de la Terre
Tu cherches l'extrémité, tu t'emmêles
tu ne crois plus à rien
c'est la faute à ta maman qui te vend
une prétendue histoire qui ne l'est pas
Viens avant qu'il ne soit minuit
voyage au centre de la Terre
voyage au centre de la Terre
Adrénaline , personne ne restera
noire malédiction, ennui, ennui tuant
la journée se finit
Athènes t'es une fournaise
jusqu'à l'aube
on verra qui peut le supporter
Je sais qu'à un moment tout est fini
mais des fois quand : jamais
chaque matin , chaque soir
chaque journée, chaque nuit. Jamais
Viens avant qu'il ne soit minuit
voyage au centre de la Terre
au centre, au centre de la Terre
Je vais prendre de l'élan
pour passer le grand vide que tu as creusé
s'il t'arrive une fois de l'oublier
je te le dirai mille fois que je t'aime
Viens avant qu'il ne soit minuit
voyage au centre de la Terre
voyage au centre de la Terre
Adrénaline, personne ne restera
noire malédiction, ennui, ennui tuant
la journée se finit
Athènes t'es une fournaise
jusqu'à l'aube
on verra qui peut le supporter