Forums
http://www.youtube.com/watch?v=gyXnWbdy…
ποια ειναι αυτη
που κατεβαινει μαυροντυμενη
απ' το βουνο ;
ειναι η νεα που αγαπουσα
και επιθυμουσα να την εβρω !
μεσα στα μαυρα ειναι ντυμενη
χωρις στο στηθος χρυσο σταυρο
σιγα πηγαινει στην εκκλησια
ν'αναψει καντηλι προς το θεο
την πλησιαζω
την κουβεντιαζω
και εκεινη κλαιει, δεν μ'απανταει
για μια αγαπη που εχει σβησει
και δεν υπαρχει στο κοσμο πια
Re: Héléna Giannakaki "ποια ειναι αυτη ; / qui es
qui est ce
celle qui de noir vêtue
descend de la montagne ?
c'est la jeune femme que j'aimais
et que je souhaitais retrouver
elle est toute de noir vêtue
sans la croix en or sur la poitrine
elle se rend doucement à l"église
pour allumer un cierge à Dieu
je m'approche d'elle
je lui parle
et elle, elle pleure, elle ne me répond pas
pour un amour qui s'en est allé
et qui n'est plus de ce monde