Aller au contenu principal

pronon ciation ADRANOS

Profile picture for user
Soumis par tsaky le

Bonjour,
Je souhaiterais savoir si lorsque l'on dit ADRANOS en grec, on peut le prononcer ADZANOS ou ADJANOS.
Il s'agit pour moi de trouver l'origine de mes grands-parents.
Merci
Patrick

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
alex

Patrick Adranos ne peut pas devenir Adjanos ou Adzanos c est impossible meme phonetiquement en grec

Et ci la ville que tu cherche c est Adranos alors la on est dans la region de l actuel Bursa,encore en Ionie pas loin non plus de la region de Pergame ou se situe Adzanos

Adranos s appelle actuellement Orhaneli

L’arrondissement, relié à Bursa pars une route de près de 45km, est entouré des arrondissements Keles à l’est, Harmancık et Buyukorhan au sud-est, Mustafakemalpaşa à l’ouest et des arrondissements métropolitaines de Bursa au nord. La population du chef-lieu est près de 25.000.

Son nom ancien «Adranos» vient de l’Empereur Romain «Hadrien» (117-138) qui utilisait la région comme terrain de chasse.

http://www.bursa.com.tr/orhaneli-5690.h…

[img]http://mapper.infomine.com/MapService.a…]

Orhaneli est au sud de Bursa

Le nom antique de Bursa fut Cius en latin ,Kios en grec,Bursa vient aussi du grec du roi de Bithynie,Prusias

Cius gagne une certaine importance comme place commerciale. La cité rejoint la Ligue étolienne et est détruite par son adversaire Philippe V, roi de Macédoine. Prusias Ier, roi de Bithynie, reconstruit la ville et lui donne son nom. Étape importante à l’extrémité occidentale de la route se poursuivant jusqu’en Chine, la ville devient une place prospère sous les Empires romain et byzantin.
Au moment des échanges de population de 1923, les réfugiés grecs de Cius s’établissent en Argolide et fondent le village de Néa Kíos.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cius

Donc si la ville que tu cite est bien Adranos t a peut etre des parents au peloponese a NEA KIOS qui se situe a six kiometre au sud-ouest de Nafplio

http://en.wikipedia.org/wiki/Nea_Kios

http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%…

Si la ville que tu cherche est Adranos ,tu fais tes recherches de l inscription des tient a Lesbos et tu peux aussi faire n tour a Nea Kios qui est un village de plus de 2000 ames tous descendants de refugier de la region de Bursa et aller demander sur place si les anciens conaissait tes aieux,peut etre que t a des cousins et cousines sur place qui porte le meme nom de famille que tes aieux

Ta leme

0
0
No votes have been submitted yet.
ven 28/09/2012 - 14:45 Permalien

Patrick,

voilà des plans de Nea Kios en Argolide
http://www.youtube.com/watch?v=i34Tu4Pj… ,
http://www.youtube.com/watch?v=lf-IwpED…

et des plans d'Orhaneli anciennement Adrano (région de Bursa)
http://www.youtube.com/watch?v=lf-IwpED… ,
http://www.youtube.com/watch?v=fllA2aqx…

0
0
No votes have been submitted yet.
ven 28/09/2012 - 17:23 Permalien

Alexandre,

En serbo-croate, boka signifie baie marine
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouches_de…

c'est un patronyme qui se rencontre aussi en Albanie
Olta Boka représentante albanaise à l'Eurovision 2008
http://www.youtube.com/watch?v=ahG5Ol66…

On dirait bien que tu as des origines arvanites

0
0
No votes have been submitted yet.
ven 28/09/2012 - 20:12 Permalien

Alexandre comme la dit El griego c est un nom d origine italienne

Il est ventitien et genois et en grec c est devenu Μπόκος

Μπόκος-Είδος πιθαριού,<διαλεκτ. ιταλ. bocco, une jarre en francais

Un blog interesant a fouiner concernant l origine des noms propres grecs,il est en grec

http://greek-lastnames.blogspot.gr/2009…

Bocca peut etre la declinaison ou le feminin de bocco

Il est present dans toute les regions en Grece qui furent sous domination venitienne ou de Genes ,la presence de ce nom en Albanie est pour la meme raison vu que certaine region d Albanie furent elles aussi sous domination venitienne et de Genes a une epoque

Et vu qu on parle de Bocca

Selon une etude recente d une historienne grecque qui a travailler etroitement avec l actuel president de Bocca Juniors l equipe mythique d Argentine ou Maradona a fait ses permiers pas dans le football revelle qu a l origine ,cette equipe fut fonder par des grecs et italiens, des grecs d origines de Samos,Chios,Arcadie et des italiens d origine de Genes qui avait immigre en Argentine

Οι ελληνικές ρίζες της Boca Juniors

http://socratisk.wordpress.com/2012/02/…

Amusant encore des grecs et des italiens et cela en Argentine ahaha

Ta leme

0
0
No votes have been submitted yet.
sam 29/09/2012 - 00:04 Permalien