GiatI'Inai mAvra ta vounA kai stEkoun vourkomEna?
Min Anémos ta polémA, minA vrochI ta dErni?
Ki'oud'Anémos ta polémA, ki'oudE vrochI ta dErni,
mOno diavAIni ho ChArontas mé tous apothamEnous.
SErni tous niOUs apO mprostA, tous gErontes katOpi,
ta tryphérA paidOpoula s'ti sEla'aradiasmEna.
ParakalOUn hii gErontes, ki'hii nEii gonatIzoun,
kai ta mikrA paidOpoula ta chEria stavrômEna:
"ChAré mou,diAv'apO chÔrio, kAth'sé se kApia vrYssin,
na piOUn hii gErontes nérOn, ki'niI na litharIssoun,
kai ta mikrA paidOpoula loulOUdia na mazEfsoun."
"AnI diavÔ apO chôriO, ki'an apO krYa vrYssin,
Erchontai hii mAnes giA nérO, gnôrIzoun ta paidiA tous,
gnôrIzotai ta andrOgyna kai chorismOn den Echoun..."
PS la voyelle majuscule vous indique l'accent tonique,très important en grec.
Re: GiatI Inai mAvra ta vounA?
Kaliméra Thomas
Merci pour les paroles de cette autre chanson.J'apprécie aussi beaucoups
le fait que vous vous donnez la peine d'indiquer l'accent tonique ce qui es en effet très important en grec.J'en sais quelque chose ..!!
Re: GiatI Inai mAvra ta vounA?
Kaliméra Thomas
Merci pour les paroles de cette autre chanson.J'apprécie aussi beaucoups
le fait que vous vous donnez la peine d'indiquer l'accent tonique ce qui es en effet très important en grec.J'en sais quelque chose ..!!
Re: GiatI Inai mAvra ta vounA?
j'aimerais avoir la traduction mon grec est un peu rouillé merci bcp