Aller au contenu principal

Θέλει η αγάπη τρέλα - l'amour veut de la folie

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on

par Lefteris Kintatos (2017)

https://www.youtube.com/watch?v=DiiByFi…

Ζήσε την στιγμή ξέρω έχεις πληγωθεί
παρελθόν το παρελθόν σου κάνε μια καινούργια αρχή
μη σε νοιάζει τι θα γίνει δε θα πάρεις την ευθύνη
κάνουμε καινούργια αρχή μόνο εγώ κι εσύ
Όσο η καρδιά χτυπάει ακι η ματιά σπίθες πετάει
έλα να το ζήσουμε μαζί

Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα
να σου λέω μια ζωή «κοίτα με και χαμογέλα»
Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα
μη σε νοιάζει που θα βγει, κοίτα με και χαμογέλα
Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα

Θα σου το θυμίζω εγώ πως αξίζει να ρισκάρεις για τον έρωτα αυτό
μη σε νοιάζει αν θα δώσειςόσα τελικά θα νιώσεις
κάνουμε καινούργια αρχή μόνο εγώ κι εσύ
Όσο η καρδιά χτυπάει ακι η ματιά σπίθες πετάει
έλα να το ζήσουμε μαζί

Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα
να σου λέω μια ζωή «κοίτα με και χαμογέλα»
Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα
μη σε νοιάζει που θα βγει, κοίτα με και χαμογέλα
Θέλει η αγάπη τρέλα , έλα έρωτά μου έλα (2χ)


*

vis le moment
je sais que le passé t'a blessée
le passé te fait un nouveau départ
ne te soucie de ce qui va arriver
n'en prends pas la responsabilité
faisons un nouveau départ
seuls toi et moi
tant que le coeur bat 
le regard fait voler des étincelles
viens qu'on le vive ensemble

la vie veut de la folie
viens, mon amour, viens
que je te dise une vie
"regarde moi et souris"
la vie veut de la folie
viens, mon amour, viens
ne te soucie pas de ce qui va sortir
regarde moi et souris
l'amour veut de la folie
viens, mon amour, viens 

je vais te rappeler 
que cela vaut la peine de risquer
pour cet amour
ne te soucie pas si tu ressens finalement
ce que tu as donné
faisons un nouveau départ
seuls toi et moi
le regard fait voler des étincelles
viens qu'on le vive ensemble

la vie veut de la folie
viens, mon amour, viens
que je te dise une vie
"regarde moi et souris"
la vie veut de la folie
viens, mon amour, viens
ne te soucie pas de ce qui va sortir
regarde moi et souris
l'amour veut de la folie
viens, mon amour, viens  (2χ)

 

0
0
No votes have been submitted yet.