https://www.youtube.com/watch?v=ntUajqq…
Μες στην καρδιά μου ανάβει φωθιά
και η φλόγα με καίει με καίει......!
Λείπεις εσύ και μου λείπει το παν
κι η ζωή μου ακόμα μου φταίει....!
(ρεφρέν)
Εγώ για σένα λιώνω
κλαίω και μαραζώνω
και συ για μένα δεν ρωτάς.
Τι κάνω πως περνάω
αν κλαίω ή αν γελάω
φαίνεται πια δεν μ'αγαπάς....!!!!
Μέσα στη θάλασσα του μαρασμού
οι ελπίδες βουλιάξανε παλι....!
αφου δεν σε 'χω, δεν έχω ζωή
κι ο καημός σου στη γη θα με βάλει....!
(ρεφρέν)
Εγώ για σένα λιώνω
κλαίω και μαραζώνω
και συ για μένα δεν ρωτάς.
Τι κάνω πως περνάω
αν κλαίω ή αν γελάω
φαίνεται πια δεν μ'αγαπάς....!!!!
Που να σαι τώρα και που να γυρνάς
σαν πουλί μες στην μπόρα χαμένο.....!
Χωρίς εσένα να ζω δεν μπορώ
γύρνα πίσω μα γω περιμένω...!
(ρεφρέν)
Εγώ για σένα λιώνω
κλαίω και μαραζώνω
και συ για μένα δεν ρωτάς
τι κάνω πως περνάω
φαίνεται πια δεν μ'αγαπάς
φαίνεται πια δεν μ'αγαπάς
φαίνεται πια δεν μ'αγαπάς
*
mon coeur s'enflamme
les flammes me consument
tu me manques, je n'ai goût à rien
je blâme encore ma vie
je me fonds d'amour pour toi
je pleure , je dépéris
tu ne demandes pas après moi
ce que je fais, ce que j'endure
si je pleure ou si je ris
ça montre bien que tu m'aimes pas
dans une mer de marasme
les espoirs coulent à nouveau
je ne t'ai pas, je n'ai pas goût à la vie
tu ne fais que me tourmenter en ce monde
je me fonds d'amour pour toi
je pleure , je dépéris
tu ne demandes pas après moi
ce que je fais, ce que j'endure
si je pleure ou si je ris
ça montre bien que tu m'aimes pas
où es tu maintenant, où te promènes tu ?
comme un oiseau égaré pris dans une bourrasque
sans toi je ne peux pas vivre
reviens, je t'attends
je me fonds d'amour pour toi
je pleure, je dépéris
tu ne demandes pas après moi
ce que je fais, ce que j'endure
si je pleure ou si je ris
ça montre bien que tu m'aimes pas