https://www.youtube.com/watch?v=wj76STO…
Αν έχεις κάτι για αντίλογο,
στον επίλογο,
πες τα όλα,,, μα σύντομα.
Χωρίς συγνώμες κι άλλα ψέματα,
άστο σ' έμαθα,
δεν αλλάζει πια κάτι.
Πες δυο κουβέντες, πριν χωρίσουμε
κι ας το αφήσουμε,
από λόγια,,, χορτάσαμε
κι ας μείνει απ' όλα μια ανάμνηση,
πήγε μιάμιση,
τα κλειδιά σου κι αντίο.
Αντίο ψέμα μου, ως εδώ
και να προσέχεις,
θέλει αντοχές το σ' αγαπώ,
που εσύ δεν έχεις.
Ότι είπες-είπες, ως εδώ
και τέλος χρόνου,
για το καλό μου.
για το καλό μου
Ψέμα στο ψέμα δες που φτάσαμε,
το κουράσαμε,
κάπου εδώ ας τελειώνουμε
κι ας μείνει απ όλα μια ανάμνηση,
πήγε μιάμιση,
να προσέχεις,
Αντίο
Αντίο ψέμα μου, ως εδώ
και να προσέχεις,
θέλει αντοχές το σ' αγαπώ,
που εσύ δεν έχεις.
Ότι είπες-είπες, ως εδώ
και τέλος χρόνου,
για το καλό μου.
για το καλό μου (2x)
Αντίο ψέμα μου ,
Αντίο, Αντίο
θέλει αντοχέ το σ' αγαπώ,
Αντίο ψέμα μου ,
Αντίο ψέμα μου, ως εδώ
και να προσέχεις,
θέλει αντοχές το σ' αγαπώ,
που εσύ δεν έχεις.
Ότι είπες-είπες, ως εδώ
και τέλος χρόνου,
για το καλό μου.
για το καλό μου
--
dis encore quelque chose
pour en finir
dis le, sois bref
sans excuses et d'autres mensonges
laisse, je sais comment tu es
plus rien ne changera
dis quelques mots avant que l'on se quitte
laisse tomber
des mots ... on en est fatigué
gardons un souvenir de tout ça
il est une heure trente
tes clefs et adieu
adieu mon mensonge, c'est la fin
sois prudent
l'amour veut des forces
que tu n'as pas
ce que tu as dit s'en est fini
c'est la fin
pour me sauver
pour me sauver
mensonge sur mensonge
vois où l'on en arrive
on en est fatigué
vaut mieux en finir ici
gardons un souvenir de tout ça
il est une heure trente
sois prudent
adieu
adieu mon mensonge, c'est la fin
sois prudent
l'amour veut des forces
que tu n'as pas
ce que tu as dit s'en est fini
c'est la fin
pour me sauver
pour me sauver
adieu mon mensonge
adieu, adieu
l'amour veut des forces
adieu mon mensonge
adieu mon mensonge, c'est la fin
sois prudent
l'amour veut des forces
que tu n'as pas
ce que tu as dit s'en est fini
c'est la fin
pour me sauver
pour me sauver