Forums
Je viens de découvrir votre site.
Je me permets de faire appel à vous tous.
En effet j'effectue en ce moment des recherches sur le patronyme MENEGAKIS avec de grandes difficultés.
Quelqu'un connait-il ce nom ?
Merci de me le faire savoir
Jo
Re: reherches sur le patronyme MENEGAKIS
Nikos Kazantzakis dans "Lettre au Gréco" s'adressant au grand peintre (de son vrai nom Dominikos Theotokopoulos, crétois comme Kazantzakis) appelle ce dernier "[b]Menegi[/b]" ou "[b]Menegaki[/b]", deux diminutifs du prénom "Dominikos"=Dominique.
Donc, "Menegakis" signifie "Petit Dominique".
[i]Dominique[/i] (prénom d'origine latine de [i]Dominus[/i]=le Seigneur)
[i]Kyriakos[/i] (prénom d'origine grecque de [i]Kyrios[/i]=le Seigneur)
Vous auriez pu vous appeler "Kyriakakis".
Voilà.
Bonsoir.
Dimitri
In reply to Re: reherches sur le patronyme MENEGAKIS by Dimitri
Re: reherches sur le patronyme MENEGAKIS/réponse
Quand j'ai donné l'origine du nom Menegakis je ne pensais pas à Mlle Menegaki mais à notre ami qui posait la question. Merci. Dimitri