Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

reherches sur le patronyme MENEGAKIS

Profile picture for user
Submitted by menegakis on
Φόρουμ

Je viens de découvrir votre site.
Je me permets de faire appel à vous tous.
En effet j'effectue en ce moment des recherches sur le patronyme MENEGAKIS avec de grandes difficultés.
Quelqu'un connait-il ce nom ?
Merci de me le faire savoir
Jo

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Dimitri

Nikos Kazantzakis dans "Lettre au Gréco" s'adressant au grand peintre (de son vrai nom Dominikos Theotokopoulos, crétois comme Kazantzakis) appelle ce dernier "[b]Menegi[/b]" ou "[b]Menegaki[/b]", deux diminutifs du prénom "Dominikos"=Dominique.
Donc, "Menegakis" signifie "Petit Dominique".
[i]Dominique[/i] (prénom d'origine latine de [i]Dominus[/i]=le Seigneur)
[i]Kyriakos[/i] (prénom d'origine grecque de [i]Kyrios[/i]=le Seigneur)
Vous auriez pu vous appeler "Kyriakakis".
Voilà.
Bonsoir.
Dimitri

0
0
No votes have been submitted yet.
Πέμ, 03/18/2010 - 17:48 Μόνιμος σύνδεσμος
Profile picture for user
Dimitri

Σε απάντηση του από Dimitri

Quand j'ai donné l'origine du nom Menegakis je ne pensais pas à Mlle Menegaki mais à notre ami qui posait la question. Merci. Dimitri

0
0
No votes have been submitted yet.
Σάβ, 03/20/2010 - 12:50 Μόνιμος σύνδεσμος