le traité de lausanne vue par........l'europe

Icar peux tu donner les références de l'article du monde?

Quelle date?

Les journlistes français voient de loin tout ce qui concerne la Grèce. Ils ne s'y intéressent pas, et quand il leur arrive d'écrire un article desus, ils croient que renvoyer Grecs et Turcs dos à dos revient à être objectif... oubliant l'essentiel, c'est à dire l'examen des faits et l'information.

Il ne se passe presque pas une semaine sans un incident grave au dessus de la mer Egée à cause des appareils militaires turcs.

la plupart des trucs qu'on lit sur la Grèce en France se résument à un tas de généralités et de blabla sans consistance.

et encore je ne parle pas du mishellénisme qui existe aussi depuis pierre loti et même avant, et auquel fait d'ailleurs référence georges gorton dans the blight of asia que je redécouvre en v.o. (jusqu'à alors je n'en avais lu que des citations en français)

Je trouve très judicieux ton emploi du mot Helladite en français pour les Grecs de Grèce.

Je n'aime pas le mot "tourkomérite". Au début d'america america, si je me souviens bien, il précise qu'il est grec par ceci ou cela et turc par, je crois, la terre - ou autre chose. Et je trouve dommage d'une manière générale que, parlant des Grecs d'Anatolie - mot grec - on présente leur asie mineure comme une terre turque.

Un film sur les Grecs du Pont aurait une résonnance plus grande à mon avis. Ils ont bien été victimes de ce qu'il fauta appeler un génocide -ou comment appeler l'élimination physique de 350 000 personnes d'une région précise du seul fait de leur origine ethnique et de leur appartenance religieuse (les Grecs du pont musulmans n'ont pas été inquiétés). Quand on parle de génocide ça a encore plus de signification pour le commun des mortels que le départ d'un grec d'asie mineure en amérique - car on peut voir America America et ne rien comprendre de ce qui s'est passé avant 1923 si on ne connait pas un peu.

L'histoire récente des Grecs d'Istanbul, est également tragique et porteuse de sens si on en faisait un film. Le monde entier connait Istanbul mais personne ne connait le pogrom de 55 et l'expusion de 67 et je pense qu'un film là dessus aurait une grande résonnance, du fait de l'inadéquation entre l'image d'une Istanbul turque et touristique et celle d'une istanbul où l'élément grec était si important et où il fut à ce point et de cette façon anéanti. Les plus beaux quartiers de cette ville sont ceux où vivaient les Grecs.

Je partage ton point de vue sur l'enseignement de l'histoire en Grèce. Pour un pays qui ne cesse de parler d'antiquité, les tragédies de l'histoire plus récente sont complètement mises au second plan.

Je pense que l'un des principaux problèmes est que l'on enseigne une histoire de la Grèce au lieu d'enseigner une histoire des Grecs, alors même que de nombreux Grecs vivant aujourd'hui en Grèce ont leurs racines hors de Grèce (asie mineure etc), et que l'histoire de la nation grecque ne peut être seulement l'histoire d'un territoire de 132 000 km².