« Khairè », diraient les Grecs anciens, « Réjouis-toi » ! Cette semaine, à Lyon, le latin et le grec vont reprendre des couleurs. Du 20 au 24 mars, sous l'égide (une sorte, soit dit en passant, de bouclier magique dans la mythologie) de l'Éducation nationale et d'Homère, les langues anciennes et leur culture sont à l'honneur.
Qu'on cesse donc, par Zeus, de les appeler langues mortes puisque plusieurs preuves seront apportées à Lyon qu'elles sont bien vivantes. D'abord, le Festival européen du latin et du grec se tient à cette occasion, et il est marqué par plusieurs festivités pour adultes et enfants, dont la construction de chevaux de Troie, une démonstration de chars mycéniens, des joutes oratoires homériques, du théâtre, un salon du livre, un défilé de mode achéenne, ainsi qu'une lecture collective, planétaire et simultanée (de la Norvège à Madagascar, de la Corée du Sud à l'Argentine) de L'Iliade. Plus universitaire, un colloque international a lieu à l'École nationale supérieure (ENS) Lyon, sur le thème « Visualiser L'Iliade ». Et enfin, un grand plan national de formation y sera déployé, avec des professeurs venus de la France entière sur le...