« Conversations entre adultes. Dans les coulisses très secrètes de l'Europe », de Yanis Varoufakis. Traduit de l'anglais par Cécile Dutheil de La Rochère et Abel Gerschenfeld. Ed. Les liens qui libèrent, 528 pages, 26 euros.
Le livre. C'est un document saisissant. Un ministre de la zone euro raconte ce qui se passe au sein de l'Eurogroupe, cette réunion des ministres des finances qui partagent la monnaie unique, dont le fonctionnement reste largement opaque. Veste en cuir, chemises par-dessus le pantalon, sans cravate, Yanis Varoufakis est arrivé dans ce club, avec arrogance et sans chercher à en prendre les bonnes manières. Le ministre grec des finances nommé en janvier 2015 après la victoire de la Coalition de la gauche radicale (Syriza) sait qu'il est en terrain hostile.
Depuis cinq ans, la Grèce vit sous perfusion européenne et les divers gouvernements qui se succèdent à Athènes sont contraints d'appliquer des mesures d'austérité drastiques. Pendant cinq ans, Yanis Varoufakis a combattu en tant qu'économiste, ces mesures et la logique absurde de ce qu'il appelle « le Renflouistan » : on prête de l'argent à un pays en faillite, en exigeant des mesures qui mettent à genoux le pays.
Le livre décrit l'incroyable violence à l'œuvre derrière les portes closes des couloirs de Bruxelles
Le nouveau ministre enregistre avec son téléphone portable les principales...