traduction de "Guillaume"

pour guillaume je ne pourrait te répondre, par contre Yannis (plutot que Giannis), en francais, c'est l'équivalent de JEAN

Merci beaucoup, je recherche en effet un prénom masculin grec pour mon enfant (qui va naître courant octobre), étant moi-même d'origine grecque de par mon père et ma grand-mère.

Το όνομα Γουλιέλμος είναι κύριο ανδρικό χριστιανικό όνομα διαδεδομένο στις περισσότερες Χώρες της Ευρώπης και της Αμερικής. Είναι γοτθικής προέλευσης και προφέρεται και γράφεται στα Ιταλικά και Ισπανικά "Γκουλιέλμο" (Guilielmo), στα Αγγλικά "Γουΐλιαμ" (William), στα Γαλλικά "Γκιγιόμ" (Guillaume) και στα Γερμανικά "Βίλχελμ" (Wilhelm). Το αποδιδόμενο στα Ελληνικά είναι εξελληνισμένο από το Ιταλικό όνομα.

C est un prenom gothique et en grec le prenom devient Γουλιέλμος venant de la racine italienne de ce nom Guilielmo

Giannis c est ιωαννης c est a dire Ioannis,jean comme l a indique Nikos,Giani ou yani pour son diminutif

Amicalement