Grec ancien, écriture inclusive, «franglais»… Hélène Carrère d'Encausse ou l’exigence de la langue française
La jeune Hélène, née Zourabichvili, pria longtemps pour remplacer un patronyme encombrant et barbare. La langue française lui conféra l'identité à laquelle elle aspirait.