Skip to main content

Une chaine grecque mondiale?

Profile picture for user
Submitted by Panos on

Page 40 du magazine l'express du 17 au 23 avril je lis :

"Une chaîne juive mondiale Lancée à l'initiative d'un homme d'affaire français, Michel Silber, financée par une poignée de gros investisseurs, Chaï Télévision verra le jour en octobre.

Diffusée en anglais et en français en Europe, au moyen-orient, en amérique du nord cette "chaîne de sensibilité juive" ne vise pas seulement la diaspora" etc... Budget de fonctionnement 30 millions d'euros par an."

Une chaîne juive, pas israélienne.

De la même manière, ne croyez-vous pas que les Grecs pourraient s'inspirer de cet exemple? Et créer une chaîne grecque mondiale,pas seulement une chaîne de Grèce. Car après tout, l'hellénisme c'est 7 millions de Grecs hors de Grèce... Il faudrait qu'elle soit au moins partiellement en langue grecque, ça permettrait de diffuser la culture grecque dans le monde, surtout parmi les Grecs de la diaspora. Et ce serait une chaîne centrée sur tous les Grecs, pas seulement sur les Grecs de Grèce. Ambassades et consulats en feraient la pub pour qu'elle touche le maximum de Grecs de la diaspora... ce serait pas mal.

Qu'en pensez-vous?

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
veronique

Bonjour,

Je suis absolument d'accord. De plus, il y a pénurie totale de documentaires sur le Grèce sur les chaînes hertziennes et je déplore qu'il n' y ait pa sune chaîne 100% grecque accessible à tou sles européens néanmoins. Pas une chaîne avec des programmes people mais plus d 'histoir e d' actu....

0
0
No votes have been submitted yet.
Wed, 04/23/2003 - 14:04 Permalink
Profile picture for user
Panos

In reply to by Nikos frangos

il faudrait des sous-titres, c'est sûr, et aussi des émission en anglais ou en français (émission d'infos notamment) pour diffuser un ont de vue grec du monde

c'est bien joli tout ça, mais... les fortunes grecques (armateurs etc.), ou même l'Etat grec, sont-ils prêts à s'investir dans ce genre de choses?

0
0
No votes have been submitted yet.
Thu, 04/24/2003 - 19:24 Permalink
Profile picture for user
IsaKara

In reply to by Alexis

Effectivement ce serait une idée et prometteuse en plus puisque la diaspora grecque me semble t il constitue probablement plus que la population grecque vivant en grece. De plus les communautés grecques à travers le monde sont assez heterogenes et aurait beaucoup de chose à s'apporter ou a decouvrir; Mais qui prendrait la peine de financer ou de sponsoriser ce genre de projet??

0
0
No votes have been submitted yet.
Sat, 04/26/2003 - 22:36 Permalink
Profile picture for user
Lacombes

Bonjour,
Ici au Canada ,nous pouvons recevoir les nouvelles et la t.v grècque par satelllite via la compagnie Vidéotron ,il est possible aussi de le recevoir par soucoupe (dishes) Nous recevons le studio 1.2 et autres .. dont le fameux journaliste ZOUGLA. Et autres programmes ...
C'est avec plaisir que je suis le roman Kalliméra Zoe,et autres films grèque .
Nous recevons aussi le canal italien et Euronews.L,Euro vision est a nos portes .
Dans les dix prochaines années la mondialisation de la télévision serra une réalitée .
De fait C.N.N est dèja bien connue a travers le monde .Et ce n,est qu,un début .

0
0
No votes have been submitted yet.
Tue, 05/13/2003 - 09:09 Permalink
Profile picture for user
M Lacombes

Je voudrais aussi vous dire que cette station est exclusivement Grecque et uniquement en langue grecque et dont le nom d'antenne est Odyssée .(Ant1.gr)..Videotron n'est pas une sociétée juive mais bien une compagnie Canadienne franco-anglophone.qui utilise le cable pour la difussion des programmes captée a partir des antennes satellittes de Toronto.Et est disponible a travers tout le Canada
Nous recevons ANT.1 Ellada.gr .a partir de Toronto,.La compagnie Vidéotron a donc inclus cette antenne dans sa programmation spéciale en plus des réceptions des postes de tv européens et je cite entre autres ,euro-news ,Ant.1.gr,(Odyssée),télé-latino(Italie) ,tv5(France),la BBC(Engleterre)et enfin Al-Jazeera (arabe)
Au USA la situation est quelque peu différente et est sujet a une certaine censure ,et caution ;donc très différente de ce que nous recevons au Canada(beaucoups plus libre pour la libertée de presse) surtout en ce qui concerne l'antenne Al-JAZÉÉRA(arabe) qui est interdite au USA.
La t.v grecque est disponible aussi par soucoupe (satellite )et la réception est excellente sauf quelquefois par mauvais temps .'C'est avec beaucoups de plaisirs que j'ai regardé le reportage du journaliste grecque bien connu Zougla (otenet.gr)qui a suivit la guerre en Irak ..
Quand au sous-titre demandée par certain ,probablement des personnes qui ne connaissent pas la merveilleuse langue grecque ,cela ne serra pas disponible partout avant longtemps parceque il n'y a pas beaucoups de personnes de qualifiées pour ce travail de traduction;
la technologie pour le sous -titrage internationale n,est pas encore au point excepter pour le francais et l,anglais la ou il est disponible surtout au USA et au Canada et en France .
C,est donc dire que au Canada nous sommes surtout privilègier de recevoir la t.v grecque ,et latine grace a notre système de satellites géostatique Canadien et aussi en partie en collaboration avec le système géostatique des u.s.a .

0
0
No votes have been submitted yet.
Wed, 05/14/2003 - 11:07 Permalink
Profile picture for user
deuteronome

OUI ce serai même trés bien et trés efficace pour helleniser les Grecs un peut trop oublieux de leur culture. C'est par les médiats souvent que l'on arrive à quelque chose...

0
0
No votes have been submitted yet.
Fri, 08/01/2003 - 12:53 Permalink