"Tragédie attendue". C'est ainsi qu'I Avgi qualifie la mort de deux pilotes grecs, mardi 25 juillet, après la chute de leur canadair alors qu'ils luttaient contre les feux dans le sud de l'île d'Eubée.
Comme de nombreux autres quotidiens grecs, le journal de gauche consacre sa une à la disparition de Christos Moulas, 34 ans, et Periclis Stefanidis, 27 ans.
Après qu'une aile a percuté un arbre, leur avion s'est écrasé dans un ravin avant d'exploser. Le quotidien de gauche met en cause les "avions vieillissants, [et les] journées exténuantes". Les deux pilotes opéraient leur dernier vol de la journée.
Un matériel vieillissant
"La réduction des services forestiers, qui présentent d'énormes lacunes, l'abandon des forêts et la politique de prévention inexistante qui en résulte sont monnaie courante dans tout le pays,...